Het stopzetten van de bananencultuur op Madeira zou behalve een sterke daling in inkomen voor duizenden families ook een enorme ecologische ramp inhouden.
La fin de la culture de la banane sur l’Ile de Madère engendrerait, outre une diminution considérable de rendement pour des milliers de familles, un énorme désastre environnemental.