Vertaling van "Anionactieve tensio-actieve stof " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

anionactieve tensio-actieve stof
produit tensio-actif à anions actifs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Wegens hun specifieke resistente eigenschappen worden PFOS vaak gebruikt voor coatings of als tensio-actieve stof en als zodanig bij de meeste toepassingen in geringe concentraties gebruikt, ver beneden de administratieve normwaarde van 0,1 massaprocent. Naar algemeen inzicht is 0,1 % een ongeschikte grenswaarde.
Compte tenu des propriétés spécifiques de résistance des SPFO, ils sont souvent utilisés comme agents d'enduction ou agents mouillants et, en tant que tels, dans la majorité des applications, ils sont utilisés à de très faibles concentrations, bien inférieures au seuil administratif standard de 0,1% en masse.

Formulering is een betrekkelijk eenvoudige bewerking die bestaat uit het verdunnen van glyfosaatzout met water en vermenging met een tensio-actieve stof.
La formulation est une opération relativement simple qui consiste à diluer le sel de glyphosate dans de l'eau et à le mélanger avec un agent tensioactif.

De hoeveelheid anionactieve oppervlakte-actieve stof ( MBAS ) in het monster wordt afgelezen van de ijkcurve ( 3.4 ) .
La courbe d'étalonnage (3.4) indique la quantité d'agent de surface anionique (MBAS) contenue dans l'échantillon.

In de zin van deze richtlijn wordt onder anionactieve oppervlakte-actieve stoffen verstaan oppervlakte-actieve stoffen die na het doorlopen van kationische en anionische ionenwisselaars door gefractioneerde elutie worden gescheiden en overeenkomstig de in hoofdstuk 3 beschreven analysemethode als methyleenblauwactieve stof ( MBAS ) worden bepaald .
Aux termes de la présente directive, les agents de surface anioniques sont les agents qui, après passage sur échangeurs d'ions cationiques et anioniques, sont séparés par élution fractionnelle et déterminés sous forme de substance active au bleu de méthylène (MBAS) suivant la méthode d'analyse décrite au chapitre 3.