Traduction de «ADM-E » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Add-Drop Multiplexer | ADM [Abbr.]
multiplexeur à insertion-extraction | multiplexeur par ajout et abandon | multiplexeur par ajout-suppression

administration manager extension | ADE [Abbr.] | ADM-E [Abbr.] | ADMEXT [Abbr.] | ADMX [Abbr.]
extension d'administration

add-drop multiplexing | ADM [Abbr.]
multiplexage à insertion-extraction | multiplexage par ajout et abandon | multiplexage par ajout-suppression

digitale overheid (nom féminin) | e-administratie (nom féminin) | e-bestuur (nom neutre) | e-gov (nom neutre) | e-Gov (nom neutre) | eGovernment (nom neutre) | e-government (nom neutre) | e-Government (nom neutre) | elektronisch bestuur (nom neutre) | elektronische administratie (nom féminin) | elektronische overheid (nom féminin) | elektronische regering (nom féminin) | e-overheid (nom féminin) | e-regering (nom féminin) | on-lineadministratie (nom féminin) | on-lineoverheid (nom féminin) | on line werkende overheid (nom féminin)
gouvernement électronique | administration électronique | administration en ligne | administration publique en ligne | e-administration | egouvernement | eGouvernement | e-gouvernement | e-Gouvernement | e-Gov | gouvernement en ligne | gouvernement numérique

E-learning | E-opleiding | E-vorming | On-line opleiding | On-line vorming
formation en ligne

e-human resource management | elektronische HRM (e-HRM)
gestion des ressources humaines en ligne | GRH en ligne | GRHL

E.E.G.-goedkeuring
homologation C.E.E.

E.G.-vreemdeling
étranger C.E.

dienst voor kindergeneeskunde (kenletter E)
service des maladies infantiles (indice E)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij de beslissing van 17/03/2016 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd ADM TEAM HEAVY WEIGHT B.V.B.A (ondernemingsnummer 0464406801) geregistreerd als vervoerder van niet-gevaarlijke afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 17/03/2016, ADM TEAM HEAVY WEIGHT S.P.R.L (numéro d'entreprise 0464406801) a été enregistrée en tant que transporteur de déchets non-dangereux.

Bij besluit van 21/06/2016 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies verleend aan de onderneming Algemene Dienst Maatschappij - Elektro bvba, gevestigd onder de benaming ADM - ELEKTRO te 2610 ANTWERPEN, Koning Leopoldstraat 31, vernieuwd.
Par arrêté du 21/06/2016, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité accordée à l'entreprise Algemene Dienst Maatschappij - Elektro sprl établie sous la dénomination ADM - ELEKTRO, Koning Leopoldstraat 31 à 2610 ANVERS, a été renouvelée.

De enige dringende noodzaak is de vervanging van de ADM-server (de ADM server is de server waarop de door DRI geleverde administratieve toepassingen (GALOP, RIO, enz.) draaien in de politizones) voor midden 2016), met het oog op de leeftijd van die server.
La seule nécessité urgente est le remplacement du serveur ADM (Le serveur ADM est le serveur sur lequel les applications administratives qui sont fournies par DRI (GALOP, RIO, etc.) tournent dans une zone de police). pour mi-2016, étant donné son âge.

De minister-president van de Vlaamse Regering, G. BOURGEOIS De Vlaamse minister van Onderwijs, H. CREVITS Bijlage : Lijst als vermeld in artikel 1 In de bijlage worden de volgende afkortingen gebruikt : Adm. arr. : administratief arrondissement Gerecht. arr. : gerechtelijk arrondissement Gezien om gevoegd te worden bij het besluit van de Vlaamse Regering van 4 mei 2016 tot vastlegging van de lijst van de bachelor- en masteropleidingen die per instelling worden aangeboden in het hoger onderwijs in Vlaanderen.
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, G. BOURGEOIS La Ministre flamande de l'Enseignement, H. CREVITS

ADM Szamotuły is volledig in handen van ADM, een in de VS gevestigde groep ondernemingen die werkzaam is in de sector landbouwgrondstoffen en -producten.
ADM Szamotuły est détenue à 100 % par ADM, un groupe d’entreprises américain opérant dans le secteur des matières premières et des produits agricoles.

De Europese Commissie heeft op grond van de EU-concentratieverordening haar goedkeuring gehecht aan de beoogde overname van de Poolse onderneming BTZ door Wielkopolskie Zakłady Tłuszczowe ADM Szamotuły (“ADM Szamotuły”) en de Nederlandse onderneming Cefetra.
La Commission européenne a autorisé, en vertu du règlement CE sur les concentrations, le projet d’acquisition de l’entreprise polonaise BTZ par Wielkopolskie Zakłady Tłuszczowe ADM Szamotuły («ADM Szamotuły») et l’entreprise néerlandaise Cefetra.

De Europese Commissie heeft, op grond van de concentratieverordening van de Europese Unie, goedkeuring verleend voor de verkrijging van uitsluitende zeggenschap over de Alfred C. Toepfer International/InTrade group (ACTI), een in Hamburg, Duitsland gevestigde handelsonderneming in graan en andere landbouwgrondstoffen, door de Amerikaanse handelsonderneming in landbouwproducten Archer Daniels Midland Co (ADM).
La Commission européenne a autorisé, en vertu du règlement de l'Union européenne sur les concentrations, la société agro-industrielle Archer Daniels Midland Co (ADM) à acquérir le contrôle exclusif du groupe Alfred C. Toepfer International/InTrade (ACTI), négociant en céréales et autres matières premières agricoles basé à Hambourg, Allemagne.

De Commissie keurt de verkrijging van uitsluitende zeggenschap over de Duitse graanfirma Toepfer door ADM goed
La Commission autorise ADM à acquérir le contrôle exclusif du négociant en céréales allemand Toepfer

Omdat ADM en Roche beide een leidinggevende rol hebben gespeeld in het kartel -- een verzwarende factor --, werd het basisbedrag van de boete voor ADM en Roche verhoogd met 35%.
Parce que ADM et Roche ont été les deux meneurs de l'entente - une circonstance aggravante -, le montant de base de leurs amendes a été augmenté de 35 %.

Er worden gegevens overgelegd over het onderzoek naar de veranderingen van de werkzame stof en de metabolieten ervan in de tijdens het toxicologische onderzoek gebruikte diersoort. Deze gegevens betreffen absorptie, distributie, metabolisme en excretie (ADME) van deze stoffen.
Il convient de fournir des données sur le devenir de la substance active et de ses métabolites chez les espèces utilisées pour les études toxicologiques, notamment sur l’absorption, la distribution, le métabolisme et l’excrétion (ADME).