Vertaling van "96 overhoudt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

boom die men overhoudt | boom die niet gekapt wordt
arbre marqué en réserve | réserve

Richtlijn 2014/90/EU van het Europees Parlement en de Raad van 23 juli 2014 inzake uitrusting van zeeschepen en tot intrekking van Richtlijn 96/98/EG van de Raad | Richtlijn 96/98/EG van de Raad van 20 december 1996 inzake uitrusting van zeeschepen | richtlijn scheepsuitrusting | richtlijn uitrusting van zeeschepen
Directive 2014/90/UE du Parlement européen et du Conseil du 23 juillet 2014 relative aux équipements marins et abrogeant la directive 96/98/CE | Directive 96/98/CE du Conseil, du 20 décembre 1996, relative aux équipements marins | directive relative aux équipements marins | DEM [Abbr.]

humaan rhinovirus 96
rhinovirus humain 96

WEU-oefening Crisex 95-96
l'exercice UEO CRISEX 95-96

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dus verliest Portugal bijvoorbeeld twee leden en houdt slechts 22 over, terwijl Spanje er vier bij krijgt; het is duidelijk dat Duitsland er drie zal verliezen, waardoor het 96 overhoudt, bovendien zal Frankrijk 74 leden krijgen, het Verenigd Koninkrijk 73, Italië 72, Spanje 72 en Polen 51.
Donc, par exemple, le Portugal perd deux membres et doit s'en contenter de 22 seulement, alors que l'Espagne en gagne quatre; il est certain que l'Allemagne en perdra trois, pour en conserver 96; en outre, la France en aura 74, le Royaume-Uni 73, l'Italie 72, l'Espagne 55 et la Pologne 51.

Volgens de informatie van de NMBS zou op lijn 96 een jongerenbende actief zijn die zich in die mate een reputatie opbouwde dat ze er zelfs een bijnaam aan overhoudt: «de bende van Tubeke».
Selon les informations de la SNCB, l'énorme activité d'un groupe de jeunes opérant sur la ligne 96 aurait valu à celui-ci le surnom «la bande de Tubize».