Vertaling van "92 miljoen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

humaan rhinovirus 92
rhinovirus humain 92

miljoen instructies per seconde
million d'instructions par seconde

deel per miljoen | ppm [Abbr.]
partie par million | ppm [Abbr.]

miljoen theoretische bewerkingen per seconde | MTOPS [Abbr.]
million d'opérations théoriques par seconde | millions d'opérations théoriques par seconde | Mot/s [Abbr.] | Motps [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3) Per 15 oktober 1995 liepen de toezeggingen op tot 1 308,30 miljoen STR (speciale trekkingsrechten) waarvan 306,92 miljoen STR vanwege de VSA.
3) Au 15 octobre 1995 les promesses s'élevaient à 1 308,30 millions de DTS (droits de tirage spéciaux) dont 306,92 millions de DTS des États-Unis d'Amérique.

BIO heeft een budget van ongeveer 160 miljoen aan publieke middelen en heeft hiervan al ongeveer 92 miljoen euro geïnvesteerd.
BIO a un budget de près de 160 millions d'euros de moyens publics et en a investi près de 92 millions.

Momenteel staat 92 miljoen dollar ter beschikking.
À l'heure actuelle, 92 millions de dollars sont disponibles.

* 1 project ter ondersteuning van ambachtsvrouwen in Ivoorkust (2,92 miljoen frank);
* 1 projet d'appui à des femmes artisanes en Côte-d'Ivoire (2,92 millions de francs);

In het kader van de begrotingscontrole werd de opbrengst die zou gehaald worden uit de re-ïntegratie-koninklijke besluiten verhoogd met 13,4 miljoen (voor 2016) nadat het Monitoringcomité (rapport, blz. 78) in overleg met het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzeerking (RIZIV) de opbrengst ervan had herleid van de initieel ingeschreven 51,5 miljoen naar 18,6 miljoen, waarvan het 92 % inschreef als haalbaar (17,1 miljoen) in 2016.
Dans le cadre du contrôle budgétaire, les recettes découlant des dispositions des arrêtés royaux portant sur des mesures de réintégration ont été augmentées de 13,4 millions (pour 2016). Cette mesure intervient après que le Comité de monitoring a réduit ces recettes des 51,5 millions inscrits initialement à 18,6 millions (p. 78 du rapport) en concertation avec l'Institut national d'assurance maladie-invalidité (INAMI), inscrivant 92 % de ce montant (17,1 millions d'euros) comme réalisable en 2016.

Infrabel heeft onlangs bekendgemaakt dat in er 2015 op een totaal van ongeveer 1,3 miljoen treinen op de hoofdsporen 92 treinen door een rood licht gereden zijn.
Infrabel indiquait récemment qu'en 2015, sur un total d'environ 1,3 million de trains ayant circulé, 92 ont dépassé un signal rouge.

De overige 92 procent leeft in een permanente hongersnood. Het gaat om 805 miljoen mensen, die vooral in Afrika en West-Azië leven.
Leur nombre s'élève à 805 millions et ils vivent principalement en Afrique et en Asie du sud-ouest.

Het maximum bedrag van deze dekkingen wordt vastgelegd op 252.892.442 euro (dekking van de geraamde schulden op 31/12/2009 voor SLF en IGRETEC voor respectievelijk 218,98 miljoen en 33,92 miljoen euro)
Le montant maximum de ces couvertures est fixé à 252.892.442 euros (couverture des dettes estimées au 31 décembre 2009 pour la SLF et IGRETEC pour respectivement 218,98 millions et 33,92 millions d'euros).

Een extra bedrag van 92 miljoen ecu wordt uitgetrokken voor de onderzoekactiviteiten van het GCO op het gebied van metingen en proeven, met inbegrip van een bedrag van 0,92 miljoen ecu als bijdrage van het GCO aan de gecentraliseerde actie voor de verspreiding van de resultaten van dit specifieke programma.
Un montant supplémentaire de 92 millions d'écus sera destiné aux activités de recherche du CCR dans le domaine des mesures et essais, y compris un montant de 0,92 million d'écus représentant la contribution du CCR à l'action centralisée de diffusion et de valorisation des résultats au titre du présent programme spécifique.

De Commissie heeft 92 miljoen euro van het budget van 250 miljoen euro van de `Faciliteit voor de vrede in Afrika' uitgetrokken voor Darfur.
La Commission a également engagé, pour le Darfour, 92 millions d'euros sur les 250 millions d'euros que représente son instrument, dit « Facilité de soutien à la Paix pour l'Afrique ».