Traduction de «91 over onregelmatigheden » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Richtlijn 91/533/EEG betreffende de verplichting van de werkgever de werknemer te informeren over de voorwaarden die op zijn arbeidsovereenkomst of -verhouding van toepassing zijn | richtlijn schriftelijke verklaring | richtlijn schriftelijke verklaringen
Directive relative à la déclaration écrite | Directive relative à l'obligation de l'employeur d'informer le travailleur des conditions applicables au contrat ou à la relation de travail

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De door OLAF beheerde databank ECR (External Communications Registry) bevat alle mededelingen van de lidstaten in het kader van de artikelen 3 en 5 van Verordening (EEG) nr. 595/91 over onregelmatigheden betreffende het EOGFL-Garantie.
La base de données ECR (External Communications Registry), gérée par l’OLAF, contient toutes les communications transmises par les États membres dans le cadre des art. 3 et 5 du Règlement (CEE) n°595/91 sur les irrégularités concernant le FEOGA Garantie.

- gelet op Verordening (EEG) nr. 595/91 , met name de artikelen 3 en 5 over onregelmatigheden en fraude en Verordeningen (EG) nrs. 1469/95 , 515/97 en 1258/1999 ,
— vu le règlement (CEE) n 595/91 , notamment ses articles 3 et 5 sur les irrégularités et fraudes et les règlements (CE) n 1469/95 , n 515/97 et n 1258/1999 ,

- gelet op Verordening 595/91 (met name de artikelen 3 en 5 over onregelmatigheden en fraude) en volgende Verordeningen 1469/95, 515/97 en 1258/99,
- vu le règlement (CEE) n 595/91 (en ses articles 3 et 5 notamment sur les irrégularités et fraudes) et suivants (CE) n 1469/95, n 515/97 et n 1258/99,

"financiële informatie": informatie over verdachte transacties die de bevoegde nationale meldpunten hebben ontvangen overeenkomstig Richtlijn 91/308/EEG en andere informatie aan de hand waarvan financiële transacties die verband houden met onregelmatigheden waarop deze verordening betrekking heeft, kunnen worden getraceerd;
"information financière": toute information relative aux transactions suspectes reçue par les points de contact nationaux compétents conformément à la directive 91/308/CEE et toute autre information pertinente aux fins de dépister les transactions financières liées aux irrégularités couvertes par le présent règlement.