Vertaling van "80 multimateriaal recycleerbaar bedrijfsmatig verpakkingsafval " (Nederlands → Frans) :

- selectieve afzetcontainer (die ten minste 90% monomateriaal verpakkingsafval bevat dat gerecycleerd wordt of die 80% multimateriaal recycleerbaar bedrijfsmatig verpakkingsafval bevat en geen stoffen die de recyclage kunnen verhinderen);
- les conteneurs sélectifs fixes (qui contiennent au moins 90 % de déchets d'emballages mono-matériaux aptes au recyclage ou qui contiennent 80 % de déchets d'emballages recyclables multi-matériaux et ne contiennent aucune substance pouvant entraver le recyclage);

- selectieve afzetcontainer (die ten minste 90 % monomateriaal verpakkingsafval bevat dat gerecycleerd wordt of die 80 % multimateriaal recycleerbaar bedrijfsmatig verpakkingsafval bevat en geen stoffen die de recyclage kunnen verhinderen);
- les conteneurs sélectifs fixes (qui contiennent au moins 90 % de déchets d'emballages mono-matériaux aptes au recyclage ou qui contiennent 80 % de déchets d'emballages recyclables multi-matériaux et ne contiennent aucune substance pouvant entraver le recyclage);

- selectieve afzetcontainer (die meer dan 90 % monomateriaal verpakkingsafval bevat dat gerecycleerd wordt of die 80 % multimateriaal recycleerbaar bedrijfsmatig verpakkingsafval bevat en geen stoffen die de recyclage kunnen verhinderen);
- les conteneurs sélectifs fixes (qui contiennent plus de 90 % de déchets d'emballages mono-matériaux aptes au recyclage ou qui contiennent 80 % de déchets d'emballages recyclables multi-matériaux et ne contiennent aucune substance pouvant entraver le recyclage);

- een multimateriaal container die ten minste 80 % recycleerbaar bedrijfsmatig verpakkingsafval bevat afkomstig van het Belgisch grondgebied, die niet gebruikt wordt voor de inzameling van papier/karton of glas in ongescheiden fracties en die geen stoffen bevat die de recyclage kunnen verhinderen.
- les conteneurs multi-matériaux qui contiennent au moins 80 % de déchets d'emballages recyclables d'origine industrielle, générés sur le territoire belge, qui ne sont pas utilisés pour la collecte du papier/carton ou du verre en fractions non-scindées et qui ne contiennent pas de substances pouvant entraver le recyclage.

- de container die vastgelegde monomateriaal-stromen van recycleerbaar bedrijfsmatig verpakkingsafval bevat; om voor het containerforfait in aanmerking te komen moet een kantelcontainer ten minste 70 % bedrijfsmatig verpakkingsafval afkomstig van het Belgisch grondgebied bevatten; voor een afzetcontainer bedraagt dit 90 %;
- les conteneurs de déchets d'emballages industriels contenant des flux mono- matériaux recyclables; pour entrer en ligne de compte pour le forfait conteneur, un conteneur pivotant doit contenir au moins 70 % de déchets d'emballages d'origine industrielle générés sur le territoire belge et au moins 90 % s'il s'agit d'un conteneur fixe;

- de container die 80 % recycleerbaar bedrijfsmatig verpakkingsafval afkomstig van het Belgisch grondgebied bevat van twee of meer van de volgende fracties : papier/karton, plastic, hout, metalen en die geen stoffen bevat die de recyclage kunnen verhinderen.
- les conteneurs qui contiennent au moins 80 % de déchets d'emballages d'origine industrielle générés sur le territoire belge composés de deux ou plus des fractions des matériaux suivants : bois, papier/carton, métaux, plastiques et qui ne contiennent pas de matières qui peuvent empêcher le recyclage.