Vertaling van "753 miljoen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

miljoen theoretische bewerkingen per seconde | MTOPS [Abbr.]
million d'opérations théoriques par seconde | millions d'opérations théoriques par seconde | Mot/s [Abbr.] | Motps [Abbr.]

miljoen instructies per seconde
million d'instructions par seconde

deel per miljoen | ppm [Abbr.]
partie par million | ppm [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De betalingen beliepen 3 587 miljoen euro, waarvan 3 099 miljoen euro voor de programma’s 2000-2006 (Doelstelling 1: 2 753 miljoen euro; Leader+ 334,5 miljoen euro; PEACE 11,5 miljoen euro) en 487,4 miljoen euro voor de afsluiting van 78 programma’s uit de programmeringsperiode 1994-1999.
Les paiements s’élevaient à 3 587 millions EUR, dont 3 099 millions EUR pour les programmes 2000-2006 (objectif 1: 2 753 millions EUR, Leader+ : 334,5 millions EUR, PEACE : 11,5 millions EUR) et 487,4 millions EUR pour la clôture de 78 programmes de la période de programmation 1994-1999.

2010: 734 miljoen euro; 2011: 777 miljoen euro; 2012: 753 miljoen euro; 2013: 972 miljoen euro; 2014: 994 miljoen euro.
2010: 734 millions d'euros; 2011: 777 millions d'euros; 2012: 753 millions d'euros; 2013: 972 millions d'euros; 2014: 994 millions d'euros.

Als gevolg daarvan wordt 5 753 miljoen EUR beschikbaar gesteld ter ondersteuning van cruciale ontsluitende technologieën.
Par conséquent, 5 753 millions d'EUR seront disponibles pour les technologies clés génériques.

Dit zou leiden tot een gestage toename van het aantal verwerkte passagiers van [.] passagiers in 2013 tot bijna [.] miljoen in 2024 en 1,753 miljoen in 2040 (zoals blijkt uit tabel 5 hieronder).
Cela entraînerait une augmentation constante du nombre de passagers, qui passerait de [.] en 2013 jusqu'à presque [.] en 2024 et à 1 753 000 en 2040 (comme l'indique le tableau 5).

3) Sinds zijn oprichting heeft het Fonds in totaal 90 680 984,02 euro inkomsten opgebracht (ontvangen interesten en gerealiseerde meerwaarden): 7,498 miljoen in 2008; 18,753 miljoen in 2009; 24,979 miljoen in 2010 en 39,449 miljoen in 2011.
3) Depuis sa création, le Fonds a produit un total de revenus (intérêts perçus et plus-values réalisées) de 90 680 984,02 euros (soit 7,498 millions en 2008, 18,753 millions en 2009, 24,979 millions en 2010 et 39,449 millions en 2011).

Worden deze 5 miljard euro bespaard met behulp van de financiële middelen van het programma Marco Polo II en de 13 miljoen euro voor de administratie- en personele kosten (740 + 13 = 753 miljoen), dan komt men op een hevelwerking van 6 euro bespaarde externe kosten per uitgegeven euro.
Si ces 5 milliards d'euros sont économisés grâce aux crédits du programme "Marco Polo II" et aux 13 millions d'euros de frais d'administration et de personnel (740 + 13 = 753 millions), on arrive à un effet de levier permettant d'économiser six euros de coûts externes par euro dépensé.

Deze begroting bedraagt 3.753,2 miljoen frank voor de ontvangsten en 3.753,2 miljoen frank voor de uitgaven.
Ce budget s'élève à 3 753,2 millions de francs pour les recettes et à 3 753,2 millions de francs pour les dépenses.

In antwoord op een eerdere vraag betreffende de investeringskredieten voor infrastructuur, deelde u mede dat de investeringen voor " HST-gemengd" in 2005 in Vlaanderen 68,892, in Wallonië 13,143 en in Brussel 9,753 miljoen euro bedroegen (vraag nr. 864 van 14 februari 2006, Vragen en Antwoorden, Kamer, 2005-2006, nr. 121, blz. 23617).
En réponse à une question antérieure concernant les crédits d'investissements destinés à l'infrastructure, vous avez communiqué que les investissements destinés au " TGV mixte" s'élevaient, en 2005, à 68,892 millions d'euros en Flandre, à 13,143 millions d'euros en Wallonie et à 9,753 millions d'euros à Bruxelles (question n° 864 du 14 février 2006, Questions et Réponses, Chambre, 2005-2006, n° 121, p. 23617).