Na een 75-jarig bestaan, dient men vast te stellen dat de structuren van dit korps niet meer aangepast zijn aan de criminaliteit die het verondersteld wordt te bestrijden.
Aujourd'hui, après 75 ans, on constate que les structures de la police judiciaire ne sont plus du tout adaptées à la criminalité qu'elle est censée combattre.
