Onder Deens voorzitterschap werden in 2002 aangaande het thema « huiselijk geweld tegen vrouwen » een 70-tal indicatoren voorgesteld, waarvan de hoofdindicatoren de volgende zijn :
Sous la présidence danoise, il a été proposé en 2002 une septantaine d'indicateurs en ce qui concerne le thème de la « violence domestique envers les femmes », dont les principaux sont les suivants :
