Vertaling van "61 kandidaten-kopers " (Nederlands → Frans) :

2. b) Naar aanleiding van de bekendmaking van de aankondiging van opdracht in het Bulletin der Aanbestedingen van 6 december 2006 hebben 61 kandidaten-kopers om documentatie mbt de transactie gevraagd.
2. b) Suite à la publication de l'avis de marché au Bulletin des adjudications le 6 décembre 2006, 61 candidats acquéreurs ont souhaité obtenir la documentation relative à l'opération.

9 van deze 61 kandidaten-kopers hebben de te hunner beschikking gestelde data room geraadpleegd.
Parmi ces 61 candidats acquéreurs, 9 ont consulté la data room mise à leur disposition.