Vertaling van "5e communautaire " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

EU-recht [ communautaire rechtsorde | communautaire voorschriften | communautaire wetgeving | communautair recht | EG-recht | Europees recht | recht van de Europese Unie ]
droit de l'UE [ droit communautaire | droit de l'Union européenne | droit européen | réglementation communautaire ]

EU-instantie [ communautair autonoom organisme | communautair decentraal organisme | communautair dienstverlenend organisme | communautair persoonlijk organisme | EU-agentschappen en gedecentraliseerde organen | Europees agentschap | Europees waarnemingscentrum | instantie van de Europese Unie | institutioneel orgaan EG | orgaan en agentschap van de Europese Unie | satellietorganisme EG ]
organisme de l'UE [ agence communautaire spécialisée | agence européenne | agences et organismes décentralisés de l'UE | fondation européenne | observatoire européen | office interinstitutionnel | organisme communautaire autonome | organisme communautaire décentralisé | organisme communautaire de service | organisme communautaire personnalisé | organisme de l'Union européenne | organisme et agence de l'UE | organisme et agence de l'Union européenne | organisme institutionnel (CE) | organisme satellite (CE) | organisme spécialisé (CE) ]

communautair milieubeheer- en -audit-systeem | communautair milieubeheer- en milieuauditsysteem | communautair systeem voor milieumanagement en audit | milieubeheer- en milieuauditsysteem | milieubeheer- en Milieu-auditsysteem
système communautaire de gestion et d'audit environnementaux | système communautaire de management environnemental et d'audit | système de gestion de l'environnement et d'audit environnemental | système de management environnemental et d'audit | SMEA [Abbr.]

communautaire aanpak | communautaire benadering | communautaire methode
approche communautaire | méthode communautaire

communautaire certificatie [ communautaire certificatie-instelling | communautaire homologatie ]
certification communautaire [ dispositif communautaire de certification | homologation communautaire ]

communautair systeem voor de snelle uitwisseling van gegevens over gevaren bij het gebruik van verbruiks- en gebruiksartikelen | communautair systeem voor snelle uitwisseling van gegevens over gevaren bij het gebruik van verbruiks- en gebruiksartikelen
système communautaire d'échange rapide d'informations sur les dangers découlant de l'utilisation de produits de consommation

communautaire vrijstellingen
franchise communautaire

communautair rechtsinstrument
acte communautaire

communautaire kiezer
électeur communautaire

communautaire milieukeur
label écologique communautaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het Belgisch voorzitterschap steunt actief andere acties waarbij het probleem van de ongelijkheid tussen de geslachten aangesneden wordt, meer bepaald het 5e communautaire programma inzake de gelijkheid tussen mannen en vrouwen dat zal worden opgestart tijdens een Europese Conferentie in Brussel, op 13 september 2001.
La présidence belge soutient activement d'autres actions où la question d'égalité des genres est abordée, notamment le 5 programme communautaire en matière d'égalité entre les hommes et les femmes qui sera lancé lors d'une conférence européenne à Bruxelles, le 13 septembre 2001.

7. wijst erop dat Kroatië nu al deelneemt aan bepaalde communautaire programma's (LIFE, 5e Kaderprogramma Onderzoek) en verzoekt de Commissie meer actief de regionale en grensoverschrijdende samenwerking te bevorderen, ook met de landen die deelnemen aan INTERREG, en de deelneming aan andere communautaire programma's aan te moedigen;
7. rappelle que la Croatie participe aujourd'hui à certains programmes communautaires (LIFE, 5 programme cadre de recherche), et invite la Commission à développer une action plus positive en faveur de la coopération régionale et transfrontalière, y compris avec les pays bénéficiaires du programme INTERREG, et à encourager la participation de la Croatie à d'autres programmes communautaires;

De Associatieraad constateerde dat Tsjechië aan diverse communautaire programma's deelneemt: Socrates II, Leonardo da Vinci II, MKB, SAVE II, Bevordering van de Volksgezondheid, Kankerbestrijding, Aidspreventie, Drugsverslaving en Gelijke Kansen, alsook het 5e OTO-Kaderprogramma en het 5e Euratom-Kaderprogramma.
Le Conseil d'association a noté que la République tchèque participait à plusieurs programmes communautaires : Socrates II, Leonardo da Vinci II, PME, SAVE II, promotion de la santé, lutte contre le cancer, prévention du sida, prévention de la toxicomanie et égalité des chances entre les hommes et les femmes, ainsi que le cinquième programme-cadre pour des actions de RDT et le cinquième programme-cadre Euratom.

In dit verband nam de Associatieraad er nota van dat verscheidene besluiten tot vaststelling van de bepalingen voor de deelneming van Roemenië aan bepaalde communautaire programma's zijn genomen (op het gebied van milieu, het MKB, cultuur, volksgezondheid, gelijke kansen en energie-efficiëntie), of in bespreking zijn (betreffende met name het 5e kaderprogramma voor OTO).
A cet égard, le Conseil d'association a noté que plusieurs décisions fixant les modalités de participation de la Roumanie à certains programmes communautaires ont été prises (dans les domaines de l'environnement, des PME, de la culture, de la santé et de l'égalité des chances, ainsi que de l'efficacité énergétique) ou sont à l'étude (concernant notamment le 5ème programme-cadre de RDT).

In dit verband nam de Associatieraad er nota van dat verscheidene besluiten tot vaststelling van de bepalingen voor de deelneming van Estland aan bepaalde communautaire programma's hetzij reeds zijn genomen (op het gebied van onderwijs, opleiding en jongeren, het MKB, cultuur, volksgezondheid), hetzij in bespreking zijn (betreffende met name het 5e kaderprogramma voor OTO).
A cet égard, le Conseil d'association a noté que plusieurs décisions fixant les modalités de participation de l'Estonie à certains programmes communautaires ont été prises (dans les domaines de l'éducation, la formation et la jeunesse, des PME, de la culture et de la santé) ou sont à l'étude (concernant notamment le 5ème programme-cadre de RDT).

In dit verband nam de Associatieraad er nota van dat er verscheidene besluiten tot vaststelling van de voorwaarden voor de deelneming van Litouwen aan bepaalde communautaire programma's (jeugd en cultuur) zijn genomen of in behandeling zijn (MKB, Karolus - uitwisseling van ambtenaren en 5e OTO-programma).
Dans ce contexte, le Conseil d'association a noté que plusieurs décisions fixant les modalités de participation de la Lituanie à certains programmes communautaires ont été prises (dans le domaine de la jeunesse et de la culture) ou sont à l'étude (concernant les PME, le programme Karolus sur l'échange de fonctionnaires nationaux et le cinquième programme-cadre de RDT).

Op deze 5e conferentie zullen een aantal projecten, resultaten en evaluaties worden gepresenteerd met betrekking tot de drie volgende communautaire programma's: BRITE-EURAM (industriële technologie en geavanceerde materialen), Normen, metingen en proeven, en Technisch staalonderzoek.
Cette 5ème Conférence a pour objectif de présenter un ensemble de projets, résultats et évaluations relatifs aux trois programmes communautaires suivants : BRITE-EURAM (technologies industrielles et des matériaux) Normes, mesures et essais, et Recherche technique acier.