Traduction de «59°nb » (Néerlandais → Français) :

Ten westen van de lijn die de vuurtoren Butt of Lewis verbindt met het punt op 59°30' NB - 5°45' WL
Ouest de la ligne allant de Butt of Lewis Lighthouse au point 59° 30′ nord-5° 45′ ouest

Deelsectoren 26, 27, 28 en 29 ten zuiden van 59°30′ NB
Sous-divisions 26, 27, 28 et 29 au sud de 59° 30′ N

Deelsectoren 29 tot en met 32 ten zuiden van 59° NB
Sous-divisions 29 à 32, au sud de 59°

Vuurtoren van Butt of Lewis, west, naar de lijn die de vuurtoren van Butt of Lewis verbindt met het punt 59°30' NB - 5°45' WL
Butt of Lewis Lighthouse West jusqu'à la ligne joignant Butt of Lewis Lighthouse et le point 59°30′ nord-5° 45′ ouest

Makreel, VIa (ten noorden van 56° 30′ NB), IIa, IVa (ten noorden van 59° NB)
Maquereau commun, zones VI a (au nord de 56° 30′ N), II a, IV a (au nord de 59° N)

15. Ten westen van de lijn die Butt of Lewis lighthouse verbindt met het punt op 59°30' NB - 5°45' WL
15. Ouest de la ligne allant de Butt of Lewis Lighthouse au point 59° 30' nord-5° 45' ouest

5. Butt of Lewis lighthouse west naar de lijn die Butt of Lewis lighthouse verbindt met het punt 59°30' NB - 5°45' WL
5. Butt of Lewis Lighthouse West jusqu'à la ligne joignant Butt of Lewis Lighthouse et le point 59°30' nord-5°45' ouest

(11 quater) In het licht van het advies van het WTECV over de ruimtelijke spreiding van kabeljauw in ICES-sector VIa, waaruit blijkt dat de grote meerderheid van kabeljauwvangsten plaatsvinden ten noorden van 59°NB, moet het gebruik van kieuwnetten ten zuiden van die lijn worden toegestaan.
(11 quater) À la lumière de l'avis du CSTEP concernant la répartition spatiale du cabillaud dans la division CIEM VI a, qui montre qu'une large majorité des captures de cabillaud s'effectuent au nord de 59° N, il y a lieu d'autoriser l'utilisation de filets maillants au sud de cette ligne.

a) deze netten alleen worden uitgezet in het gebied ten zuiden van 59°NB;
que ces filets soient déployés uniquement dans la zone située au sud de 59° N;

Het besluit om de subregio's 25, 26 en 28 ten zuiden van de parallel van 59° 50′ NB gedurende de periode van 1 juni t/m 31 juli te sluiten voor de vangst op tarbot, waarvoor de Commissie geen feitelijke en geactualiseerde gegevens aanvoert op grond waarvan bepaalde gebieden in de Oostzee als beschermde gebieden worden aangemerkt en andere buiten de bescherming vallen, moet daarom aan een hernieuwd onderzoek worden onderworpen, waarbij rekening moet worden gehouden met de optredende klimaatveranderingen, vooral ook in het licht van de zeer geringe hoeveelheid tarbot die wordt gevangen.
Une décision a été prise pour interdire la pêche au turbot dans les sous-divisions 25, 26 et 28 au sud de 59° 50′ nord, du 1juin au 31 juillet.