Vertaling van "52 luedicke " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

humaan rhinovirus 52
rhinovirus humain 52

Salmonella II, groep O:52
Salmonella II, groupe O:52

humaan adenovirus 52
adénovirus humain 52

Verklaring (nr. 52) van Oostenrijk en Luxemburg betreffende kredietinstellingen
Déclaration (n° 52) de l'Autriche et du Luxembourg relative aux établissements de crédit

milieugevaarlijk | N | R 52 | R 53 | R 59 | R52 | R53 | R59
dangereux pour l'environnement | N | R 52 | R 53 | R 59 | R52 | R53 | R59

de eerste van de in artikel 52 bedoelde prijsaanpassingen
le premier des rapprochements de prix visés à l'article 52

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[52] (Luedicke, Belkacem en Koç tegen Duitsland - arrest van 28 november 1978, serie A nr. 29 ro. 46.
[52] Luedicke, Belkacem et Koç/Allemagne, arrêt du 28 novembre 1978, Série A n° 29, point 46.

In de zaak Luedicke, Belkacem and Koç tegen Duitsland oordeelde het Europees Hof voor de Rechten van de Mens dat artikel 6, lid 3, onder b), betekent dat iedereen die de ter terechtzitting gebruikte taal niet kan spreken of verstaan, het recht heeft gratis bijstand van een tolk te ontvangen, zonder dat de daarbij gemaakte kosten later van hem kunnen worden teruggevorderd [52].
Dans l'affaire Luedicke, Belkacem et Koç/Allemagne, la Cour a estimé que l'article 6, paragraphe 3, point b), prévoit le droit «pour quiconque ne parle ou ne comprend pas la langue employée à l'audience, [...] d'être assisté gratuitement d'un interprète sans pouvoir se voir réclamer après coup le paiement des frais résultant de cette assistance [52]».