Vertaling van "512 gbvb vastgesteld " (Nederlands → Frans) :

De Raad heeft op 31 juli 2014 Besluit 2014/512/GBVB vastgesteld.
Le 31 juillet 2014, le Conseil a adopté la décision 2014/512/PESC

Verordening (EU) nr. 833/2014 van de Raad geeft uitvoering aan bepaalde bij Besluit 2014/512/GBVB van de Raad vastgestelde maatregelen .
Le règlement (UE) no 833/2014 du Conseil donne effet à certaines mesures prévues dans la décision 2014/512/PESC du Conseil .

Op 31 juli 2014 heeft de Raad Besluit 2014/512/GBVB vastgesteld
Le 31 juillet 2014, le Conseil a adopté la décision 2014/512/PESC

Op 31 juli 2014 heeft de Raad Besluit 2014/512/GBVB vastgesteld (1).
Le 31 juillet 2014, le Conseil a adopté la décision 2014/512/PESC (1).

De Raad heeft op 31 juli 2014 Besluit 2014/512/GBVB betreffende beperkende maatregelen naar aanleiding van acties van Rusland die de situatie in Oekraïne destabiliseren vastgesteld.
Le 31 juillet 2014, le Conseil a adopté la décision 2014/512/PESC concernant des mesures restrictives eu égard aux actions de la Russie déstabilisant la situation en Ukraine.

De Raad heeft op 31 juli 2014 Besluit 2014/512/GBVB (1) betreffende beperkende maatregelen naar aanleiding van acties van Rusland die de situatie in Oekraïne destabiliseren vastgesteld.
Le 31 juillet 2014, le Conseil a adopté la décision 2014/512/PESC (1) concernant des mesures restrictives eu égard aux actions de la Russie déstabilisant la situation en Ukraine.

De Raad heeft op 31 juli 2014 Besluit 2014/512/GBVB (1) vastgesteld.
Le 31 juillet 2014, le Conseil a adopté la décision 2014/512/PESC (1).

Verordening (EU) nr. 833/2014 (2) van de Raad geeft uitvoering aan bepaalde bij Besluit 2014/512/GBVB van de Raad vastgestelde maatregelen (3).
Le règlement (UE) no 833/2014 du Conseil (2) donne effet à certaines mesures prévues dans la décision 2014/512/PESC du Conseil (3).