7. herhaalt zijn verzoek aan de Verenigde Staten om zijn kernwapens van Europees grondgebied terug te trekken; dringt er bij zowel Frankrijk als het Verenigd Koninkrijk op aan om de ontwikkeling van het M 51-raketprogramma resp. de modernisering van het Trident-kernwapenonderzeeërprogramma stop te zetten;
7. demande une fois encore aux États‑Unis de retirer leurs armes nucléaires du territoire européen; adjure aussi la France de mettre fin au développement du programme de missiles M51 et au Royaume‑Uni de mettre un terme à la modernisation du programme de sous‑marins à armes nucléaires Trident;