Vertaling van "50-140 kwh m² jaar " (Nederlands → Frans) :

EE || Een energiecoëfficiënt van 50-140 kWh/m²/jaar is voorgesteld voor BENG's, maar meer openbare raadpleging is nodig met betrekking tot de definitie van BENG's.
EE || Un coefficient énergétique de 50 à 140 kWh/m2 par an a été proposé pour les bâtiments dont la consommation d'énergie est quasi nulle, mais des consultations publiques supplémentaires sont nécessaires concernant la définition qui s'applique à ces bâtiments.

|| Een energiecoëfficiënt van 50-140 kWh/m²/jaar is voorgesteld.
|| Un coefficient énergétique de 50 à 140 kWh/m2 par an a été proposé.

Een meerderheid van de landen stelt deze streefcijfers vast als minimumeisen inzake energieprestaties (bv. 50 kWh/m²/jaar in 2015) of als een vereist niveau van het energieprestatiecertificaat voor een bepaald jaar (bv. niveau B tegen 2015).
La majorité des États membres définissent ces objectifs en tant qu'exigences minimales en matière de performances énergétiques (par exemple 50 kWh/m2 par an en 2015) ou en tant que niveau de certificat de performance énergétique requis pour une certaine année (par exemple niveau B d'ici à 2015).

De kosten per kWh zijn de afgelopen 15 jaar met 50% teruggelopen.
Le coût du kilowattheure a chuté de 50 % au cours des quinze dernières années.

Zo zijn bijvoorbeeld de kosten voor windenergie per kWh gedurende de afgelopen 15 jaar met 50% verminderd, en is tegelijkertijd de omvang van de turbines met een factor 10 toegenomen.
À titre d'exemple, le coût de l'énergie éolienne par kWh a diminué de 50 % au cours des 15 dernières années alors que, dans le même temps, la taille des turbines était multipliée par 10.

Tegen deze achtergrond stellen de Noorse autoriteiten dat er een nauw verband is tussen enerzijds de verkoop van elektriciteitscentrales voor circa 1,64-1,77 NOK/kWh jaarlijkse productiecapaciteit en anderzijds de huur (de betaling voor toegang tot elektriciteit gedurende 50,5 jaar) van circa 1,00 NOK/kWh concessiestroom.
Compte tenu de tout ce qui précède, les autorités norvégiennes estiment qu’il existe une étroite corrélation entre, d’une part, les ventes de centrales électriques à quelque 1,64 à 1,77 couronne norvégienne par KWh de la capacité de production annuelle, et d’autre part, le loyer (paiement pour l’accès à l’électricité pendant 50,5 ans) d’environ 1,00 couronne norvégienne par KWh de l’électricité fournie dans le cadre de la concession.

Boven 500 Kwh = 26 N/ jaar ( + 3,50 N/jaar per bijkomende KvA boven 10 K vA) + [8, 26 N+ 1,698 N] c euro /Kwh overdag +[ 3, 627 N+ 1,396 N] c euro /Kwh 's nachts)
Au-delà de 500 Kwh = 26 N /an (+ 3,50 N/an par KvA complémentaire au-dessus de 10 KvA) + [8,26 N + 1,698 N] c euro /Kwh le jour + [3,627 N + 1,396 N] c euro /Kwh la nuit)