Vertaling van "46 eg schrijft " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Verklaring (nr. 46) ad artikel 5 van het Protocol tot opneming van het Schengenacquis in het kader van de Europese Unie
Déclaration (n° 46) relative à l'article 5 du protocole intégrant l'acquis de Schengen dans le cadre de l'Union européenne

CH-46 Sea Knight helikopter
hélicoptère Sea Knight CH-46

46.00 | 84.47 | bindwilg | griendwilgrf 1)Douanetarief | Notex CCD | teen | teenwilg
osier

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Richtlijn 2007/46/EG schrijft voor dat fabrikanten voor elk nieuw licht bedrijfsvoertuig een certificaat van overeenstemming moeten afgeven en dat de lidstaten alleen toestemming mogen geven voor de inschrijving en ingebruikname van een nieuw licht bedrijfsvoertuig als voor dat voertuig een geldig certificaat van overeenstemming is afgegeven.
En vertu de la directive 2007/46/CE, les constructeurs délivrent un certificat de conformité pour chaque véhicule utilitaire léger neuf et les États membres n'autorisent l'immatriculation et la mise en service d'un véhicule utilitaire léger neuf que s'il est accompagné d'un certificat de conformité en cours de validité.

46. schrijft dat gegeven aan de aanzienlijke uitbreiding van de aquacultuur in bepaalde delen van de wereld in de loop van de tien laatste jaren toe, terwijl de aquacultuur van de Gemeenschap, die nog maar 2% van de wereldproductie vertegenwoordigt, een periode van stilstand te zien gegeven heeft;
46. attribue ce phénomène à une expansion considérable de la production aquacole dans certaines régions du monde au cours des dix dernières années alors que l'aquaculture communautaire, qui ne représente plus que 2 % de la production mondiale, connaissait une période de stagnation;

(6) De op 10 juli 2003 door de Europese Conventie goedgekeurde ontwerpgrondwet voor Europa voorziet in de invoering van het beginsel van een participerende democratie (deel I, artikel 46) en schrijft maatregelen voor om de participatie van jongeren aan te moedigen (deel III-artikel 182).
(6) Le projet de Traité établissant une constitution pour l'Europe, qui a été adopté par la Convention européenne le 10 juillet 2003, introduit le principe de la démocratie participative (article I-46) et réclame des mesures visant à promouvoir la participation des jeunes (article III-182).

(4 bis) De op 10 juli door de Conventie goedgekeurde ontwerpgrondwet voor Europa voorziet in de invoering van het beginsel van een participerende democratie (deel I, artikel 46) en schrijft maatregelen voor om de participatie van jongeren aan te moedigen (artikel III‑182).
(4 bis) Le projet de constitution pour l'Europe, qui a été adopté par la Convention le 10 juillet, introduit le principe de la démocratie participative (Partie I, article 46) et réclame des mesures visant à promouvoir la participation des jeunes (article III-182).