Vertaling van "45c-bedreigingen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

grote bedreigingen van de gezondheid
grands fléaux de maladies

ernstige grensoverschrijdende bedreigingen van de gezondheid
menaces transfrontières graves sur la santé

sterke punten, zwakke punten, kansen en bedreigingen | SWOT [Abbr.]
AFOM | Atouts - Faiblesses - Opportunités – Menaces | forces, faiblesses, opportunités, menaces | FFOM [Abbr.] | SWOT [Abbr.]

mogelijke bedreigingen van de nationale veiligheid analyseren
analyser des menaces potentielles pour la sécurité nationale

beoordeling van risico’s en bedreigingen
évaluation des risques et des menaces

een ict-beveiligingsplan uitvoeren | maatregelen opstellen om ict te beschermen tegen mogelijke bedreigingen | beveiligingsplannen opstellen | een ict-beveiligingsplan opstellen
établir un plan de sécurité des TIC

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De meest voorkomende tenlasteleggingscodes binnen deze rubriek zijn: “45F-verdachte handelingen (20 zaken), “27B-witwassen (14 zaken)”, “45C-bedreigingen (13 zaken)”, ”45G-pv van inlichtingen (12 zaken)” en “36A-wapens (11 zaken)”.
Les codes de prévention les plus fréquents dans cette rubrique sont les suivants : “45F – Agissements suspects (20 affaires), “27B – Blanchiment (14 affaires)”, “45C – Menaces (13 affaires)”, ”45G – Pv de renseignements (12 affaires)” en “36A – Armes (11 affaires)”.

Antwerpen Opmerking: de statistiek is gebaseerd op de processen-verbaal, opgesteld door de NMBS (code B6) voor de volgende tenlasteleggingscodes: - 41B: slagen aan een persoon met een openbare hoedanigheid bekleed; - 41C: weerspannigheid tegenover de overheid of tegenover personen met een openbare hoedanigheid bekleed; - 43A: opzettelijke slagen en verwondingen; - 45C: bedreigingen; - 45D: klacht van iemand die zich bedreigd voelt Voor tabel zie bulletin blz. 6785 2001 - zonder gevolg = 60; - gevoegd bij andere zaak = 3; - tot beschikking overgemaakt = 11; - minnelijke schikking = 3; - vonnis = 7.
Anvers Remarque: les statistiques sont basées sur les procès-verbaux, rédigés par la SNCB (code B6) pour les codes de prévention suivants: - 41B: coups à une personne ayant un caractère public; - 41C: rébellion envers autorités ou personnes ayant un caractère public; - 43A: coups et blessures volontaires; - 45C: menaces; - 45D: plainte de quelqu'un qui se sent menacé par quelqu'un ou quelque chose Voir tableau dans le bulletin page 6785 2001 - sans suite = 60; - joint à une autre affaire = 3; - transmis pour disposition = 11; - transaction = 3; - jugement = 7.