Vertaling van "400 aspiranten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

alginezuur | E 400
acide alginique | E 400

auto-bericht | automatisch berichten | automatische bevestiging | automatische ontvangstbevestiging van een X-400 bericht
accusé de réception automatique

1,2-epoxibutaan | 1,2-epoxybutaan | 400
1,2-époxybutane | 400

product dat lauromacrogol 400 bevat
produit contenant du lauromacrogol 400

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Voor de sessie van april/mei is er een instapmoment geweest in de politiescholen van Brussel, Jurbeke, Luik, Namen, Antwerpen, Asse, Brugge, Genk en Gent voor een geschat totaal van 400 aspiranten.
Pour la session d'avril/mai il y avait une incorporation dans les écoles de police de Bruxelles, Jurbise, Liège, Namur, Anvers, Asse, Bruges, Genk et Gand pour un total estimé de 400 aspirants.

Voor de sessie van april/mei zal er een inlijving zijn in de politiescholen van Brussel, Jurbeke, Luik, Namen, Antwerpen, Asse, Brugge, Genk en Gent voor een totaal van ongeveer 400 aspiranten.
Pour la session d'avril/mai, il y aura une incorporation dans les écoles de police de Bruxelles, Jurbise, Liège, Namur, Anvers, Asse, Bruges, Genk et Gand pour un total estimé à 400 aspirants.

Om die reden zijn de nodige richtlijnen gegeven om bijkomende inlijvingen van 400 aspiranten in mei en van 200 aspiranten in september te realiseren.
C'est pourquoi des directives ont déjà été données pour réaliser des incorporations complémentaires de 400 aspirants en mai et de 200 en septembre 2016.

Een nieuw probleem doet zich voor: zowel de federale politie als de lokale politie hebben de budgettaire mogelijkheid niet om 1 400 aspiranten aan te trekken die dit jaar zullen afstuderen.
Un nouveau problème surgit : il est impossible tant pour la police fédérale que pour la police locale, étant donné leurs budgets, d'attirer les 1 400 aspirants qui terminent leurs études cette année.