Traduction de «40 walen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

humaan rhinovirus 40
rhinovirus humain 40

humaan adenovirus 40
adénovirus humain 40

E431 | polyoxyetheen-40-stearaat | polyoxyethyleen-40-stearaat
E431 | stéarate de polyoxyéthylène(40)

etsingen waarbij 40 - 49% van lichaamsoppervlak is aangedaan
Corrosions couvrant entre 40 et moins de 50% de la surface du corps

Salmonella II, groep O:40
Salmonella II, groupe O:40

brandwonden waarbij 40 - 49% van lichaamsoppervlak is aangedaan
Brûlures couvrant entre 40 et moins de 50% de la surface du corps

alcoholspiegel in bloed van 40-59mg/100ml
Alcoolémie de 40 à moins de 60 mg/100 ml

polyoxyethyleen-40-stearaat
E 431 | stéarate de polyoxyéthylène (40)

bijzondere steun aan jonge landbouwers van minder dan 40 jaar
aides spéciales aux jeunes agriculteurs n'ayant pas atteint l'âge de quarante ans

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Geen enkele beslissing is mogelijk zonder de Walen hoewel zij slechts 40 % van de bevolking uitmaken.
Aucune décision n'est possible sans les Wallons alors qu'ils ne représentent que 40 % de la population.

­ Azië : 40 : 17 Vlamingen, 16 Walen en 7 Brusselaars.
­ Asie : 40; dont 17 Flamands, 16 Wallons et 7 Bruxellois.

De Senaat zou bestaan uit de twee gemeenschappen waar 60 gelijk is aan 40, waar 60% van de Vlamingen wordt gelijkgesteld met 40% Walen.
Le Sénat serait constitué de deux communautés où 60% de Flamands équivaudraient à 40% de Wallons.