Traduction de «32 toestellen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - toestellen onder druk en keuringsmethoden voor deze toestellen
Comité pour l'adaptation au progrès technique - appareils à pression et méthode de contrôle de ces appareils

afsluitbare toestellen herstellen | afsluitbare toestellen repareren | afsluitbare apparatuur herstellen | afsluitbare apparatuur repareren
réparer des dispositifs verrouillables

kapotte apparaten inzamelen | kapotte toestellen inzamelen | kapotte apparaten ophalen | kapotte toestellen ophalen
collecter des appareils usagés

Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van (de wetenschap en) de techniek - Toestellen onder druk en keuringsmethoden voor deze toestellen
Comité pour l'adaptation au progrès (scientifique et) technique des directives visant les appareils à pression et méthodes de contrôle de ces appareils

explosie en scheuren van overige gespecificeerde onder druk staande toestellen
Explosion et éclatement d'autres appareils précisés sous pression

verstrekker van prothesen en toestellen
fournisseur de prothèses et appareils

combinatie van toestellen
ensemble d'appareils

belasting op muziekinstrumenten en T.V.-toestellen
taxe sur les instruments de musique et de télévision

schade aan elektrische toestellen aan boord voorkomen
prévenir la détérioration des appareils électriques embarqués

machines en toestellen voor het innaaien of voor het inbinden van boeken
machine pour la reliure | machine pour le brochage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Medisch-elektrische toestellen - Deel 2-65 : Bijzondere eisen voor de basisveiligheid en essentiële prestaties voor tandheelkundige röntgen-apparatuur (vervangt gedeeltelijk NBN EN 60601-2-32 en NBN EN 60601-2-7) (1e uitgave)
Appareils électromédicaux - Partie 2-65 : Exigences particulières pour la sécurité de base et les performances essentielles des appareils à rayonnement X dentaires intra-oraux (remplace partiellement NBN EN 60601-2-32 et NBN EN 60601-2-7) (1e édition)

Huishoudelijke en soortgelijke elektrische toestellen - Veiligheid - Deel 2-32 : Bijzondere eisen voor massagetoestellen (5e uitgave)
Appareils électrodomestiques et analogues - Sécurité - Partie 2-32 : Règles particulières pour les appareils de massage (5 édition)

ELEKTRISCHE MACHINES, APPARATEN, UITRUSTINGSSTUKKEN, ALSMEDE DELEN DAARVAN; TOESTELLEN VOOR HET OPNEMEN OF HET WEERGEVEN VAN GELUID, TOESTELLEN VOOR HET OPNEMEN OF HET WEERGEVEN VAN BEELDEN EN GELUID VOOR TELEVISIE, ALSMEDE DELEN EN TOEBEHOREN VAN DEZE TOESTELLEN, met uitzondering van de producten bedoeld bij de codes 8516 50 00, 8519, 8520 32 99, 8520 39 90, 8521, 8525, 8527, 8528 12, 8528 21 tot en met 8528 30, 8529, 8540 11 en 8540 12
MACHINES, APPAREILS ET MATÉRIELS ÉLECTRIQUES ET LEURS PARTIES; APPAREILS D'ENREGISTREMENT OU DE REPRODUCTION DU SON, APPAREILS D'ENREGISTREMENT OU DE REPRODUCTION DES IMAGES ET DU SON EN TÉLÉVISION, ET PARTIES ET ACCESSOIRES DE CES APPAREILS, à l'exclusion des produits des nos8516 50 00, 8519, 8520 32 99, 8520 39 90, 8521, 8525, 8527, 8528 12, 8528 21 à 8528 30, 8529, 8540 11 et 8540 12

(32) Voor één van de Koreaanse ondernemingen werd vastgesteld, dat de ter beschikking gestelde gegevens inzake de productiekosten van op de binnenlandse markt verkochte toestellen ernstige onjuistheden bevatten.
(32) Il a été constaté que les informations fournies par l'une des sociétés coréennes sur le coût de production des appareils vendus sur le marché intérieur présentaient de graves incohérences.

- Het aantal legale NMR-toestellen in België bedraagt inderdaad 32 en het aantal illegale NMR-toestellen bedraagt 4.
- La Belgique compte en effet 32 remnographes légaux et 4 remnographes illégaux.

Naar verluidt zouden er bovenop deze 32 toestellen ten minste 5 illegale scanners bestaan.
Il semblerait qu'en plus de ces 32 appareils, il y aurait 5 scanographes illégaux.

Tot slot kan ik u nog zeggen da ter momenteel 109 erkende MRI-toestellen zijn. Hiervan staan er: - 58 in Vlaanderen, - 32 in Wallonië en - 19 in Brussel.
Enfin, je tiens encore à préciser qu'en ce moment, il y a 109 appareils MRI agréés, dont: - 58 en Flandre, - 32 en Wallonie et - 19 à Bruxelles.