Sindsdien heeft de Commissie een 30-tal inspectiebezoeken afgelegd in diverse landen, die telkens toegespitst waren op de werking van een bepaalde installatie.
Depuis lors, la Commission a conduit dans divers pays une trentaine de visites d'inspection qui se sont toutes concentrées sur le fonctionnement d'une installation spécifique.
