Vertaling van "30 juni 2017 wordt de heer henricus kivit benoemd " (Nederlands → Frans) :

Bij koninklijk besluit van 30 juni 2017 wordt de heer Henricus KIVIT benoemd tot rijksambtenaar in de klasse A1 bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, Nederlands taalkader met ingang van 1 juli 2016.
Par arrêté royal du 30 juin 2017, monsieur Henricus KIVIT est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A1 au Service public fédéral Intérieur, cadre linguistique néerlandais, à partir du 1 juillet 2016.

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 30 juni 2017 wordt de heer Yannick D'OTREPPE DE BOUVETTE, in vast verband benoemd in de graad van Attaché binnen het Franse taalkader van het Brussels Instituut voor Milieubeheer vanaf 1 juli 2017.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 30 juin 2017, M. Yannick D'OTREPPE DE BOUVETTE est nommé à titre définitif au grade d' Attaché au cadre linguistique français de l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à partir du 1 juillet 2017.

Bij koninklijk besluit van 30 augustus 2017 en met ingang van 1 juni 2017 wordt de heer Joeri COLSON, in vast verband benoemd met de titel van attaché, in het Nederlands taalkader, met ranginneming op 1 juni 2016.
Par arrêté royal du 30 août 2017 et à partir du 1 juin 2017, M. Joeri COLSON est nommé à titre définitif avec le titre d'attaché, dans le cadre linguistique néerlandais, avec prise de rang au 1 juin 2016.

Bij koninklijk besluit van 30 juni 2017 wordt de heer Bram Van Bockxlaer tot rijksambtenaar benoemd in de klasse A1, bij de Federale overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer in een betrekking van het Nederlands taalkader, met ingang van 16 mei 2017.
Par arrêté royal du 30 juin 2017, Monsieur Bram Van Bockxlaer est nommé en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A1 au Service public fédéral Mobilité et Transports, dans un emploi du cadre linguistique néerlandais, à partir du 16 mai 2017.

Bij ministerieel besluit van 7 juni 2017 wordt de heer Kevin SALADE, geboren op 4 juli 1979 te Charleroi, benoemd tot adjunct-directeur van de "Ecole nationale supérieure des Arts visuels de la Cambre" vanaf 1 juli 2017 tot 30 juni 2022.
Par arrêté ministériel du 7 juin 2017, Monsieur Kevin SALADE, né le 4 juillet 1979 à Charleroi, est désigné directeur adjoint de l'Ecole nationale supérieure des Arts visuels de la Cambre à partir du 1 juillet 2017 jusqu'au 30 juin 2011.

Artikel 1. Op voorstel van de Minister van Sociale Actie wordt de heer Bernard Adam ter vervanging van Mevr. Amélie Joly tot 30 juni 2017 benoemd tot lid van het Beheerscomité van het " Agence wallonne pour l'Intégration des Personnes handicapées" .
Article 1. Est nommé jusqu'au 30 juin 2017, en remplacement de Mme Amélie Joly; M. Bernard Adam, sur proposition de la Ministre de l'Action sociale, en qualité de membre du Comité de gestion de l'Agence wallonne pour l'Intégration des Personnes handicapées.