Traduction de «30 juni 2003 worden de dames dominique badard » (Néerlandais → Français) :

Bij koninklijk besluit van 30 juni 2003 worden de dames Dominique Badard, Marie-Christine Motte, Monique Palange en Monique Rase benoemd tot Ridder in de Orde van Leopold II.
Un arrêté royal du 30 juin 2003 nomme Chevalier de l'Ordre de Léopold II : Mmes Dominique Badard, Marie-Christine Motte, Monique Palange et Monique Rase.

Bij koninklijk besluit van 30 juni 2003 worden de Gouden Palmen der Kroonorde verleend aan de dames Dominique Chantraine en Françoise Charlier alsook aan de heren Bernard Delory en Luc Mercier.
Un arrêté royal du 30 juin 2003 décerne les Palmes d'Or de l'Ordre de la Couronne à Mmes Dominique Chantraine et Françoise Charlier et à MM. Bernard Delory et Luc Mercier.

Bij koninklijk besluit van 30 juni 2003 worden de Gouden Palmen der Kroonorde verleend aan de dames Liliane Dehasque en Emilienne Meunier alsook aan de heren Wilfrid Connart, Georges Dumont, Jean-Martin Goblet, André Haterte, Emile Henry, Bernard Letellier, Jean-Marie Moitroux, Francis Nihoul, Albert Nuelandt, Jean-Claude Pirmolin, Luc Portier, Guy Schoumaker en Francis Vandenrewegs.
Un arrêté royal du 30 juin 2003 décerne les Palmes d'Or de l'Ordre de la Couronne à Mmes Liliane Dehasque et Emilienne Meunier et à MM. Wilfrid Connart, Georges Dumont, Jean-Martin Goblet, André Haterte, Emile Henry, Bernard Letellier, Jean-Marie Moitroux, Francis Nihoul, Albert Nuelandt, Jean-Claude Pirmolin, Luc Portier, Guy Schoumaker et Francis Vandenrewegs.

Bij koninklijk besluit van 30 juni 2003 worden de Gouden Palmen der Kroonorde verleend aan de dames Marguerite Aidant, Cécile Albert, Francine Begon, Josiane Bellens, Anita Domain en Denise Fregy alsook aan de heren Georges Biebuyk, Daniel Depre, Daniel Gilmaire, Daniel Haquenne, Jacques Indeherberg, Thierri Martin, Michel Pierre en Jean-Claude Ruelens.
Un arrêté royal du 30 juin 2003 décerne les Palmes d'Or de l'Ordre de la Couronne à Mmes Marguerite Aidant, Cécile Albert, Francine Begon, Josiane Bellens, Anita Domain et Denise Fregy et à MM. Georges Biebuyk, Daniel Depre, Daniel Gilmaire, Daniel Haquenne, Jacques Indeherberg, Thierri Martin, Michel Pierre et Jean-Claude Ruelens.

Bij koninklijk besluit van 30 juni 2003 worden de Gouden Palmen der Kroonorde verleend aan de dames Jeannine Delsart en Liliane Masure alsook aan de heren Christian Bernard, Jean-Louis Capitaine, Marcel Goffaux, Camille Jacot, Pierre Liétard, Georges Mathu en Bernard Parent.
Un arrêté royal du 30 juin 2003 décerne les Palmes d'Or de l'Ordre de la Couronne à Mmes Jeannine Delsart et Liliane Masure et à MM. Christian Bernard, Jean-Louis Capitaine, Marcel Goffaux, Camille Jacot, Pierre Liétard, Georges Mathu et Bernard Parent.