Vertaling van "27 maart 2003 wordt de heer patrick engels bevorderd " (Nederlands → Frans) :

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 27 maart 2003 wordt de heer Patrick ENGELS bevorderd, bij verhoging in graad, tot de graad van Eerste attaché (kaderbetrekking) in het Nederlandstalig kader van het Brussels Instituut voor Milieubeheer, vanaf 1 april 2003.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 27 mars 2003, M. Patrick ENGELS est promu, par avancement de grade, au grade de Premier attaché (encadrement) au cadre linguistique néerlandais de l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à partir du 1 avril 2003.

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 27 maart 2003 wordt de heer Joël DUBASIN bevorderd, bij verhoging in graad, tot de graad van Eerste ingenieur in het Franstalig kader van het Brussels Instituut voor Milieubeheer, vanaf 1 april 2003.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 27 mars 2003, M. Joël DUBASIN est promu, par avancement de grade, au grade de Premier ingénieur au cadre linguistique français de l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à partir du 1 avril 2003.

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 27 maart 2003 wordt de heer Renaud TONDEUR bevorderd, bij verhoging in graad, tot de graad van Eerste ingenieur in het Franstalig kader van het Brussels Instituut voor Milieubeheer, vanaf 1 april 2003.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 27 mars 2003, M. Renaud TONDEUR est promu, par avancement de grade, au grade de Premier ingénieur au cadre linguistique français de l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à partir du 1 avril 2003.

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 27 maart 2003 wordt de heer Benoît WILLOCX bevorderd, bij verhoging in graad, tot de graad van Eerste ingenieur in het Franstalig kader van het Brussels Instituut voor Milieubeheer, vanaf 1 april 2003.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 27 mars 2003, M. Benoît WILLOCX est promu, par avancement de grade, au grade de Premier ingénieur au cadre linguistique français de l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à partir du 1 avril 2003.

Bij koninklijk besluit nr. 4370bis van 11 maart 2003, wordt de heer Patrick Calbeau, van de Franse taalrol, op 1 maart 2003 door verhoging in graad tot adviseur-generaal, bevorderd.
Par arrêté royal n° 4370bis du 11 mars 2003, M. Calbeau, Patrick, du rôle linguistique français, est par avancement de grade, promu au grade de conseiller général, le 1 mars 2003.