Traduction de «27 659 duizend » (Néerlandais → Français) :

– de woorden «32.556 duizend euro» vervangen door de woorden «27.659 duizend euro»;
– les mots «32.556 milliers d’euros» sont remplacés par les mots «27.659 milliers d’euros».

“Het bedrag van 27?659 duizend euro wordt vanaf 2006 aangepast aan de evolutie van het rekenkundig gemiddelde van het gezondheidsindexcijfer van de maand juni en de indexcijfers van de drie voorafgaande maanden tussen 30 juni van het voorlaatste jaar en 30 juni van het vorige jaar.
“Le montant de 27?659 milliers d’euros est adapté à partir de 2006 à l’évolution de la moyenne arithmétique de l’indice santé du mois de juin et des indices des trois mois précédents entre le 30 juin de l’avant-dernière année et le 30 juin de l’année qui a précédé.

" Het bedrag van 27.659 duizend euro wordt vanaf 2006 aangepast aan de evolutie van het rekenkundig gemiddelde van het gezondheidsindexcijfer van de maand juni en de indexcijfers van de drie voorafgaande maanden tussen 30 juni van het voorlaatste jaar en 30 juni van het vorige jaar.
" Le montant de 27.659 milliers d'euros est adapté à partir de 2006 à l'évolution de la moyenne arithmétique de l'indice santé du mois de juin et des indices des trois mois précédents entre le 30 juin de l'avant-dernière année et le 30 juin de l'année qui a précédé.

- de woorden " 32.556 duizend euro" vervangen door de woorden " 27.659 duizend euro" ;
- les mots " 32.556 milliers d'euros" sont remplacés par les mots " 27.659 milliers d'euros" .