Vertaling van "25 04 2016 in jurbise " (Nederlands → Frans) :

- Op 16/04/2016 in Zedelgem, West-Vlaams Opleidindscentrum voor Brandweer-, Reddings-, en Ambulancediensten (WOBRA) (Diksmuidse Heirweg 6, 8210 Zedelgem (testen in het Nederlands) - Op 25 / 04 / 2016, in Jurbise, Institut provincial de formation du Hainaut- Ecole du feu, 25-35 route d'Ath, 7050 Jurbise (proeven in het Frans).
- Le 16/04/2016 à Zeldegem,à la West-Vlaams Opleidingscentrum van brandweer, reddings en ambulancedienst, Heirweg 6, à Zeldegem (épreuve en néerlandais). - Le 25/04/2016, à Jurbise, Institut provincial de formation du Hainaut- Ecole du feu, 25-35 route d'Ath, à 7050 Jurbise (épreuves en français).

Oproep tot het behalen van het federaal geschiktheidsattest voor kandidaat-kapiteins (hoger kader) 1. Organisatie van de geschiktheidsproeven De eerste test (competentietest) voor kandidaat-kapiteins (hoger kader - beroeps en vrijwilligers), wordt georganiseerd : -Op 25/04/2016, in Jurbise, Institut provincial de formation du Hainaut- Ecole du feu- 25-35 Route d'Ath, 7050 Jurbise (proeven in het Frans).
Appel à candidatures en vue de l'obtention du certificat d'aptitude fédéral pour candidats capitaines (cadre supérieur) 1. Organisation des épreuves d'aptitude Le premier test (test de compétences) pour candidats capitaines (cadres supérieurs professionnels et volontaires), est organisé : -Le 25/04/2016, à Jurbise, institut provincial de formation du Hainaut- Ecole du feu, 25-35 Route d'Ath à 7050 Jurbise (épreuves en français).

Bij de beslissing van 25/04/2016 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd AA CONTAINERS B.V.B.A (ondernemingsnummer 0887398758) geregistreerd als ophaler van niet-gevaarlijke afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 25/04/2016, AA CONTAINERS S.P.R.L (numéro d'entreprise 0887398758) a été enregistrée en tant que collecteur de déchets non-dangereux.

(2) Zie Decreet van de Vlaamse Gemeenschap/Vlaams Gewest van 16/01/2015, Decreet van de Franse Gemeenschap van 21/04/2016 (Belgische Staatsblad van 04/05/2016), Decreet van de Duitstalige Gemeenschap van 25/04/2016, Decreet van het Waalse Gewest van 09/06/2016, Ordonnantie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest van 8/12/2016.
(2) Voir Décret de la Communauté flamande/Région flamande du 16/01/2015, Décret de la Communauté française du 21/04/2016, Décret de la Communauté germanophone du 25/04/2016, Décret de la Région wallonne du 9/06/2016, Ordonnance de la Région de Bruxelles-Capitale du 08/12/2016.

Bij de beslissing van 25/04/2016 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd MARTI SERVICES B.V.B.A (ondernemingsnummer 0807491247) geregistreerd als vervoerder van niet-gevaarlijke afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 25/04/2016, MARTI SERVICES S.P.R.L (numéro d'entreprise 0807491247) a été enregistrée en tant que transporteur de déchets non-dangereux.

Bij de beslissing van 25/04/2016 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd QFR EUROPE BV Waalhaven Oz 77, te 3087 BM ROTTERDAM, NEDERLAND geregistreerd als vervoerder van niet-gevaarlijke afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 25/04/2016, QFR EUROPE BV sise Waalhaven Oz 77, à 3087 BM ROTTERDAM, PAYS-BAS a été enregistrée en tant que transporteur de déchets non-dangereux.

Worden benoemd tot Ridder in de Orde van Leopold II : Mevr. BAEYENS Liesbeth (Zelzate, 14/12/1970) Deskundige ranginneming : 15/11/2010 De heer BAUWENS Patrick (Oudenaarde, 25/05/1959) Medewerker ranginneming : 08/04/2009 Mevr. EYCKENS Carina (Berchem, 19/08/1961) medewerker ranginneming : 08/04/2011 De heer DE MARREZ Philip (Aarschot, 02/09/1973) Programmeur ranginneming : 08/04/2013 De heer FIERENS Peter Jos Albert (Sint-Niklaas, 26/12/1973) deskundige ranginneming : 15/11/2015 Mevr. GOOVAERTS Gerlinde (Duffel, 09/12/1964) Medewerker ranginneming : 15/11/2014 Mevr. GOUWY Brigitte Marie Jeanne Cornelia (Ieper, 21/01/1962) medewerker ranginneming : 15/11/2011 De heer GUILLAUME Carlo Marie Luc (Vilvoorde, 14/03/1962) medewerker ranginneming : 08/04/2014 Mevr. JACOBS Ingeborg Anna Jozefine Ghislaine (Hasselt, 08/05/1963) medewerker ranginneming : 08/04/2013 De heer MELS Johan (Sint-Amandsberg, 18/02/1976) deskundige ranginneming : 08/04/2016 De heer MORET Erwin (Dendermonde, 09/02/1970) Deskundige ranginneming : 15/11/2009 Mevr. PODEVYN Gerthy (Lokeren, 15/03/1963) Medewerker ranginneming : 15/11/2012 Mevr. SMEKENS Martine (Aalst, 05/03/1961) medewerker ranginneming : 15/11/2010 Mevr. VANDERSTRAETEN Suzy (Dendermonde, 22/12/1961) Medewerker ranginneming : 15/11/2011 Art. 2. Zij nemen hun rang in de Orde in op de datum vermeld tegenover hun naam.
Sont nommés Chevalier de l'Ordre de Léopold II : Mme BAEYENS Liesbeth (Zelzate, 14/12/1970) Spécialiste prise de rang : 15/11/2010 M. BAUWENS Patrick (Audenarde, 25/05/1959) Collaborateur prise de rang : 08/04/2009 Mme EYCKENS Carina (Berchem, 19/08/1961) Collaborateur prise de rang : 08/04/2011 M. DE MARREZ Philip (Aarschot, 02/09/1973) Programmeur prise de rang : 08/04/2013 M. FIERENS Peter Jos Albert (Saint-Nicolas, 26/12/1973) Spécialiste prise de rang : 15/11/2015 Mme GOOVAERTS Gerlinde (Duffel, 09/12/1964) Collaborateur prise de rang : 15/11/2014 Mme GOUWY Brigitte Marie Jeanne Cornelia (Ypres, 21/01/1962) Collaborateur prise de rang : 15/11/2011 M. GUILLAUME Carlo Marie Luc (Vilvorde, 14/03/1962) Collaborateur prise de rang : 08/04/2014 Mme JACOBS Ingeborg Anna Jozefine Ghislaine (Hasselt, 08/05/1963) Collaborateur prise de rang : 08/04/2013 M. MELS Johan (Sint-Amandsberg, 18/02/1976) Spécialiste prise de rang : 08/04/2016 M. MORET Erwin (Termonde, 09/02/1970) Spécialiste prise de rang : 15/11/2009 Mme PODEVYN Gerthy (Lokeren, 15/03/1963) Collaborateur prise de rang : 15/11/2012 Mme SMEKENS Martine (Alost, 05/03/1961) Collaborateur prise de rang : 15/11/2010 Mme VANDERSTRAETEN Suzy (Termonde, 22/12/1961) Collaborateur prise de rang : 15/11/2011 Art. 2. Ils prennent rang dans l'Ordre à la date indiquée en regard de leur nom.

WAALSE OVERHEIDSDIENST - 26 OKTOBER 2016. - Ministerieel besluit houdende overdracht van kredieten tussen de programma's 04 en 25 van de organisatieafdelingen 09 en 18 van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2016
SERVICE PUBLIC DE WALLONIE - 26 OCTOBRE 2016. - Arrêté ministériel portant transfert de crédits entre les programmes 04 et 25 des divisions organiques 09 et 18 du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2016

25.01.2016 5. Paritair Comité voor het vermakelijkheidsbedrijf (nr. 304) 01.02.2016 6. Paritair Subcomité voor de havens van Oostende en Nieuwpoort (nr. 301.04) .
25.01.2016 5. Commission paritaire du spectacle (n° 304) . 01.02.2016 6. Sous-commission paritaire pour les ports d'Ostende et de Nieuport (n° 301.04) .

- toepassingsgebied : - zie artikel 3 - onderwerp : regeling van schorsing van de uitvoering van de arbeidsovereenkomst en regeling van gedeeltelijke arbeid bij gebrek aan werk wegens economische redenen - uitvoering van overeenkomst nummer 067777 van 25/04/2003 - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2016, voor onbepaalde duur - registratienummer : 128963/CO/2140000.
- champ d'application : - voyez l'article 3 - objet : régime de suspension de l'exécution du contrat du travail et régime de travail à temps réduit en cas de manque de travail pour raisons économiques - exécution de la convention numéro 067777 du 25/04/2003 - durée de validité : à partir du 01/01/2016, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 128963/CO/2140000.