Traduction de «24 september 2013 wordt de heer christian meerschman ontheven » (Néerlandais → Français) :

Bij koninklijk besluit van 24 september 2013 wordt de heer Christian MEERSCHMAN ontheven uit zijn functie van Ambassadeur en Consul-Generaal van België in de Republieken Filipijnen, Palau, Marshall Eilanden en in de Federale Staten van Micronesië, met standplaats te Manilla.
Par arrêté royal du 24 septembre 2013, Monsieur Christian MEERSCHMAN est déchargé de ses fonctions d'Ambassadeur et de Consul général de Belgique dans les Républiques des Philippines, de Palau et des Iles Marschall ainsi que dans les Etats Fédérés de Micronésie, avec résidence à Manille.

Bij koninklijk besluit van 24 september 2013 wordt de heer Guy SEVRIN ontheven uit zijn functie van Ambassadeur en Consul-Generaal van België in de Republiek Cyprus, met standplaats te Nicosia.
Par arrêté royal du 24 septembre 2013, Monsieur Guy SEVRIN est déchargé de ses fonctions d'Ambassadeur et de Consul général de Belgique dans la République de Chypre, avec résidence à Nicosie.

Bij koninklijk besluit van 24 september 2013 wordt de heer Boudewijn DEREYMAEKER ontheven uit zijn functie van Ambassadeur van België in de Verenigde Mexicaanse Staten en in Belize, met standplaats te Mexico, alsook uit zijn functie van Consul-Generaal van België in Belize.
Par arrêté royal du 24 septembre 2013, Monsieur Boudewijn DEREYMAEKER est déchargé de ses fonctions d'Ambassadeur de Belgique dans les Etats-Unis mexicains et au Belize, avec résidence à Mexico, ainsi que de ses fonctions de Consul général de Belgique au Belize.

Bij koninklijk besluit van 24 september 2013 wordt de heer Luc TRUYENS ontheven uit zijn functie van Ambassadeur en Consul-Generaal van België in de Republiek Azerbeidzjan, in Georgië en in Turkmenistan, met standplaats te Bakoe.
Par arrêté royal du 24 septembre 2013, Monsieur Luc TRUYENS est déchargé de ses fonctions d'Ambassadeur et de Consul général de Belgique dans la République d'Azerbaïdjan, en Géorgie et au Turkménistan, avec résidence à Bakou.

Bij koninklijk besluit van 24 september 2013 wordt de heer Jan MATTHYSEN ontheven uit zijn functie van Ambassadeur van België in de Verenigde Staten van Amerika en in de Commonwealth der Bahamas, met standplaats te Washington.
Par arrêté royal du 24 septembre 2013, Monsieur Jan MATTHYSEN est déchargé de ses fonctions d'Ambassadeur de Belgique dans les Etats-Unis d'Amérique et dans le Commonwealth des Bahamas, avec résidence à Washington.