In het tijdschrift Vox nr. 9324 van 21 juli 1993 schrijft luitenant-generaal Charlier, hoofd van de generale staf : " Toch blijft een belangrijk probleem onopgelost. De voorstellen om de afvloeiing mogelijk te maken van het personeel dat eind 1997 overtollig wordt, werden niet aanvaard.
Dans le Vox n° 9324 du 21 juillet 1993, le lieutenant-général Charlier, chef de l'état-major général, écrit : " Toutefois, un important problème est pour ainsi dire sans solution : les propositions de dégagement de personnel qui, à la fin de 1997, sera excédentaire, n'ont pas été acceptées.
