Traduction de «2014 per gewest het aantal behoeftige illegale vreemdelingen » (Néerlandais → Français) :

In onderstaande tabel vindt u voor de jaren 2011 tot en met 2014 per Gewest het aantal behoeftige illegale vreemdelingen waarvoor er door de Staat een terugbetaling inzake dringende medische hulp is geweest, alsook de overeenkomstige bedragen.
Le tableau ci-dessous présente, par Région, pour les années 2011 à 2014 inclus, le nombre d'étrangers illégaux dans le besoin pour lesquels un remboursement par l'État a eu lieu en raison d'une aide médicale urgente, ainsi que les montants correspondants.

1. Hoeveel behoeftige illegale vreemdelingen kregen van de OCMW's in 2011, 2012, 2013 en de eerste helft van 2014 steun in de vorm van dringende medische hulp?
1. Combien d'étrangers indigents en séjour illégal ont bénéficié en 2011, 2012, 2013 et au cours du premier semestre de 2014 d'une aide des CPAS sous la forme d'une aide médicale urgente?

In opvolging van mijn schriftelijke parlementaire vraag nummer 5-9894 in verband met het aantal illegale vreemdelingen in onze gevangenissen, had ik graag vernomen of de staatssecretaris mij op datum van 1 of 2 januari 2014 per penitentiaire instelling kan meedelen wat het aantal illegale verdachten, het aantal illegale veroordeelden en het totaal aantal illegalen was?
Dans le prolongement de ma question écrite 5-9894 relative au nombre d'étrangers illégaux séjournant dans nos prisons, la secrétaire d'État peut-elle m'indiquer quel était, par établissement pénitentiaire, le nombre de prévenus en séjour illégal, le nombre de condamnés en séjour illégal et le nombre total d'illégaux au 1er ou au 2 janvier 2014 ?

Kunt u, per Gewest en per nationaliteit, een volledig overzicht geven van het aantal vreemdelingen dat op 31 december 2014 en op 31 december 2015 (op jaarbasis) in dit land een zelfstandige activiteit uitoefende?
Pouvez-vous me fournir un aperçu exhaustif, par Région et par nationalité, du nombre d'étrangers qui ont exercé une activité indépendante en Belgique au 31 décembre 2014 et au 31 décembre 2015 (sur une base annuelle)?

Kan u, per Gewest en per nationaliteit, een volledig overzicht geven van het aantal vreemdelingen dat in 2013 en 2014 (op jaarbasis) in dit land een zelfstandige activiteit uitoefende?
Pouvez-vous me fournir un aperçu exhaustif, par Région et par nationalité, du nombre d'étrangers qui ont exercé une activité indépendante en Belgique en 2013 et 2014 (sur une base annuelle), ?

1. Kan uw administratie een overzicht geven van 1980 tot heden van het aantal regularisaties van illegale vreemdelingen dat zich per jaar heeft voorgedaan, waarbij telkens een onderscheid wordt gemaakt naargelang het gewest waar de betrokkene woonachtig was?
1. Votre administration peut-elle donner un aperçu du nombre de régularisations d'étrangers illégaux auxquelles il a été procédé par an de 1980 à aujourd'hui, en les ventilant selon la région où la personne concernée était établie?