Traduction de «2012 gv wijzen » (Néerlandais → Français) :

1. Voor de toepassing van artikel 113, leden 1 en 2, van Verordening (EU) nr. [.]/2012 [GV] wijzen de aan een samenwerkingsprogramma deelnemende lidstaten één enkele beheersautoriteit en voor de toepassing van artikel 113, lid 4, van die verordening één enkele auditautoriteit aan die in dezelfde lidstaat gevestigd zijn .
1. Aux fins de l'article 113, paragraphes 1 et 2 , du règlement (UE) n° [... ]/2012 [le RPDC], les États membres participant à un programme de coopération désignent une seule autorité de gestion et, aux fins de l'article 113, paragraphe 4, dudit règlement, une seule autorité d'audit, situées l'une et l'autre dans le même État membre.

1. Voor de toepassing van artikel 113, lid 1, van Verordening (EU) nr. [.]/2012 [GV] wijzen de aan een samenwerkingsprogramma deelnemende lidstaten één enkele beheersautoriteit en voor de toepassing van artikel 113, lid 2, van die verordening één enkele certificeringsautoriteit en voor de toepassing van artikel 113, lid 4, van die verordening één enkele auditautoriteit aan.
1. Aux fins de l'article 113, paragraphe 1 , du règlement (UE) n° [..]/2012 [le RPDC], les États membres participant à un programme de coopération désignent une seule autorité de gestion, aux fins de l'article 113, paragraphe 2, dudit règlement, une seule autorité de certification, et, aux fins de l'article 113, paragraphe 4, dudit règlement, une seule autorité d'audit.

1. Voor de toepassing van artikel 113, leden 1 en 2, van Verordening (EU) nr. [.]/2012 [GV] wijzen de aan een samenwerkingsprogramma deelnemende lidstaten één enkele beheersautoriteit en voor de toepassing van artikel 113, lid 4, van die verordening één enkele auditautoriteit aan die in dezelfde lidstaat gevestigd zijn.
1. Aux fins de l'article 113, paragraphes 1 et 2, du règlement (UE) n° [...]/2012 [le RPDC], les États membres participant à un programme de coopération désignent une seule autorité de gestion et, aux fins de l'article 113, paragraphe 4, dudit règlement, une seule autorité d'audit, situées l'une et l'autre dans le même État membre.