Vertaling van "2008 geëxtrapoleerd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Besluit 2008/616/JBZ van de Raad van 23 juni 2008 betreffende de uitvoering van Besluit 2008/615/JBZ inzake de intensivering van de grensoverschrijdende samenwerking, in het bijzonder ter bestrijding van terrorisme en grensoverschrijdende criminaliteit | Prümuitvoeringsbesluit
Décision 2008/616/JAI du Conseil du 23 juin 2008 concernant la mise en œuvre de la décision 2008/615/JAI relative à l'approfondissement de la coopération transfrontalière, notamment en vue de lutter contre le terrorisme et la criminalité transfrontalière | décision concernant la mise en oeuvre de la décision de Prüm | décision Prüm

Rome I | verordening Rome I | Verordening (EG) nr. 593/2008 van het Europees Parlement en de Raad van 17 juni 2008 inzake het recht dat van toepassing is op verbintenissen uit overeenkomst (Rome I)
Règlement du Parlement européen et du Conseil sur la loi applicable aux obligations contractuelles | Règlement Rome I

kaderrichtlijn afvalstoffen | Richtlijn 2008/98/EG van het Europees Parlement en de Raad van 19 november 2008 betreffende afvalstoffen en tot intrekking van een aantal richtlijnen
Directive-cadre relative aux déchets

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Verbruik en uitgaven RIZIV in eerste acht maanden van 2008 geëxtrapoleerd naar een heel jaar.
Consommation et dépenses INAMI des huit premiers mois de 2008 extrapolés en année pleine.

Voor Hongarije is de informatie geëxtrapoleerd op basis van de gegevens voor 2007-2008.
Dans le cas de la Hongrie, les données ont été inférées des données de 2007-2008.

Deze tonen aan dat meer dan de helft van de Rilatine wordt voorgeschreven buiten de vergoedingscriteria.[GRAPH: 2008200907646-3-290-nl] * uitgaven in eerste 8 maanden van 2008 geëxtrapoleerd naar een heel jaar.
Ceux-ci démontrent que plus de la moitié de la Rilatine est prescrite en dehors des critères de remboursement.[GRAPH: 2008200907646-3-290-fr] * données des 8 premiers mois de 2008 extrapolées à une année entière.

Onderstaande tabel geeft de uitgaven van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering (RIZIV) weer voor de terugbetaling van Spiriva voor de voorbije 4 jaar (farmanetgegevens).[GRAPH: 2008200908399-3-352-nl] * gegevens van de 11 eerste maanden van 2008 geëxtrapoleerd naar het volledige jaar.
Le tableau ci-dessous reprend les dépenses de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité (INAMI) pour le remboursement du Spiriva pour les 4 dernières années (données Pharmanet).[GRAPH: 2008200908399-3-352] * données des 11 premiers mois de 2008 extrapolées à l'année complète.