Traduction de «2006 vermelde autorisatieplicht » (Néerlandais → Français) :

Voor zover materialen of componenten op basis van artikel 5, lid 1, onder b), van deze richtlijn in de bijlagen V en VI van deze richtlijn zijn opgenomen, worden deze toepassingen ook geacht te zijn vrijgesteld van de in artikel 58, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1907/2006 vermelde autorisatieplicht. ï
4. Tant que des matériaux ou des composants figurent aux annexes V et VI de la présente directive, sur la base de l'article 5, paragraphe 1, point b), de la présente directive, ces utilisations sont également considérées comme exemptées de l'obligation d'autorisation conformément à l'article 58, paragraphe 2, du règlement (CE) n° 1907/2006.

4. Voor zover materialen of componenten op basis van artikel 5, lid 1, onder b), van deze richtlijn in de bijlagen V en VI van deze richtlijn zijn opgenomen, worden deze toepassingen ook geacht te zijn vrijgesteld van de in artikel 58, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1907/2006 vermelde autorisatieplicht.
4. Tant que des matériaux ou des composants figurent aux annexes V et VI de la présente directive, sur la base de l'article 5, paragraphe 1, point b), de la présente directive, ces utilisations sont également considérées comme exemptées de l'obligation d'autorisation conformément à l'article 58, paragraphe 2, du règlement (CE) n° 1907/2006.