Art. 8. In artikel 130 van, hetzelfde besluit, vervangen bij het koninklijk besluit van 23 november 2000 en gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 24 januari 2002 en 7 februari 2014, worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1°) in § 1, 1°, wordt de verwijzing « artikel 48, § 1 » vervangen door de verwijzing « artikel 48 »; 2°) § 1, 5° wordt opgeheven; 3°) in § 2, eerste lid, worden de woorden « in de gevallen bedoeld in § 1, 2° en 5° » vervangen door de woorden "in het geval bedoeld in § 1, 2° ".
Art. 8. A l'article 130 du même arrêté, remplacé par l'arrêté royal du 23 novembre 2000 et modifié par les arrêtés royaux des 24 janvier 2002 et 7 février 2014, sont apportées les modifications suivantes : 1°) au § 1, 1°, la référence ài « l'article 48, § 1 » est remplacée par la référence à « l'article 48 »; 2°) le § 1, 5° est abrogé; 3°) au § 2, alinéa 1, les mots « dans les cas visés au § 1, 2° et 5° » sont remplacés par les mots « dans le cas visé au § 1, 2° ».
