Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «20 09 2006 » (Néerlandais → Français) :

Na een betere prestatie vorig jaar, laat 2008 een algemene vertraging in de verzending zien, waarbij de langste termijn 22,09 dagen bedroeg[20]. De Commissie moet er opnieuw op wijzen dat een vertraging bij de verzending kan leiden tot de onjuiste aanwijzing van een lidstaat in twee verschillende gevallen die zijn uiteengezet in het vorige jaarverslag over 2006: "verkeerde treffers"[21] en "gemiste treffers"[22].

Après une amélioration l'année précédente, les retards dans les transmissions ont connu une augmentation globale en 2008, avec un retard record de 22,09 jours[20]. La Commission rappelle qu’une transmission tardive peut aboutir à la désignation incorrecte d'un État membre dans le cadre de deux scénarios différents présentés dans le rapport annuel 2006: les «résultats positifs faux»[21] et les «résultats positifs omis[22]».


III. - Gewestelijk Agentschap voor Netheid (GAN) Art. 18. De eindregeling van de begroting van het GAN is, voor het begrotingsjaar 2006, als volgt vastgesteld : A. Ontvangsten : - de ramingen : 165.791.000,00 € - de aangerekende ontvangsten : 158.996.256,32 € - het verschil tussen de aangerekende ontvangsten en de ramingen : - 6.794.743,68 € B. Uitgaven : - de bij de begrotingsordonnantie geopende kredieten : 160.791.000,00 € - de aangerekende uitgaven : 152.604.093,23 € - het verschil tussen de kredieten en de aangerekende uitgaven : 8.186.906,77 € - waarvan het bedrag aan kredietoverschrijdingen, te regulariseren ...[+++]

III. - Agence régionale pour la propreté (ARP) Art. 18. Le règlement définitif du budget de l'ARP pour l'année budgétaire 2006 est établi comme suit : A. Recettes : - les prévisions : 165.791.000,00 € - les recettes imputées : 158.996.256,32 € - la différence entre les recettes imputées et les prévisions : - 6.794.743,68 € B. Dépenses : - les crédits ouverts par l'ordonnance budgétaire : 160.791.000,00 € - les dépenses imputées : 152.604.093,23 € - la différence entre les crédits et les dépenses imputées : 8.186.906,77 € - dont les montants des dépassements de crédits à régulariser par l'inscription de crédits comp ...[+++]


Vaststelling van de uitgaven Art. 6. De ten laste van het begrotingsjaar 2006 aangerekende verrichtingen worden als volgt vastgesteld (tabel C, kolommen 7, 8 en 9) : A. niet-gesplitste kredieten : - samengesteld als volgt : a) prestaties van vorige jaren 88.103.062,30 € b) prestaties van het lopende jaar : 0,00 € 88.103.062,20 € B. Vereffeningskredieten : - samengesteld als volgt : a) prestaties van vorige jaren : 253.464.380,09 € b) prestaties van het lopende jaar : 2.107.582.026,15 € 2.361.046.406,24 € Totaal vereffeningen : 2.449.149.468,54 € §3.

Fixation des dépenses Art. 6. Les opérations imputées à charge de l'année budgétaire 2006 sont arrêtées comme suit (tableau C, colonnes 7, 8 et 9) : A. Crédits non dissociés : - se décomposant comme suit : a) prestations d'années antérieures : 88.103.062,30 € b) prestations de l'année en cours : 0,00 € 88.103.062,30 € B. Crédits de liquidation : - se décomposant comme suit : a) prestations d'années antérieures : 253.464.380,09 € b) prestations de l'année en cours : 2.107.582.026,15 € 2.361.046.406,24 € Total des liquidations : 2.449.149.468,54 € § 3.


De Zilveren Palmen der Kroonorde worden verleend aan : De heer BALLIU César Clothilde (Gent, 29/12/1949) medewerker onthaal en ceremonieel bij het gemeentebestuur van Gent RI 15/11/2009 De heer BOULEZ Freddy Alberic Claire (Aarsele, 17/01/1947) Tekenaar bij het gemeentebestuur van Deinze RI 15/11/2006 Mevr. CORVELEYN Linda Hermine Marie-Louise (Deurne, 20/12/1953) Administratief medewerker bij het gemeentebestuur van Schoten RI 15/11/2013 De heer DE KLERCK Pascal (Ninove, 16/07/1964) Coördinator Logistiek Patrimon ...[+++]

Les Palmes d'Argent de l'Ordre de la Couronne sont décernées à : M. BALLIU César Clothilde (Gand, 29/12/1949) Collaborateur accueil et protocole à l'administration communale de Gand Prise de rang 15/11/2009 M. BOULEZ Freddy Alberic Claire (Aarsele, 17/01/1947) Dessinateur à l'administration communale de Deinze Prise de rang 15/11/2006 Mme CORVELEYN Linda Hermine Marie-Louise (Deurne, 20/12/1953) Collaboratrice administrative à l'administration communale de Schoten Prise de rang 15/11/2013 M. DE KLERCK Pascal (Nino ...[+++]


- onderwerp : wijziging van de statuten van het Fonds Sociale Maribel - overplaatsing van de maatschappelijke zetel - wijziging van overeenkomst nummer 080949 van 20/09/2006 - geldigheidsduur : m.i.v. 15/12/2014, voor onbepaalde duur - registratienummer : 127777/CO/3180200.

- objet : modification des statuts du Fonds Maribel social - transfert du siège social - modification de la convention numéro 080949 du 20/09/2006 - durée de validité : à partir du 15/12/2014, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 127777/CO/3180200.


De gewesten hebben positief advies verleend omtrent het ontwerp van ministerieel besluit (op 20 februari 2007 voor het Vlaamse Gewest, op 09 februari 2007 voor het Waalse Gewest en op 27 december 2006 voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest).

Les Régions ont émis un avis favorable sur le projet d'arrêté ministériel (le 20 février 2007 pour la région flamande, le 09 février 2007 pour la Région wallonne et le 27 décembre 2006 pour la Région bruxelloise).


Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 20/09/2006, neergelegd op 13/10/2006 en geregistreerd op 06/12/2006.

Convention collective de travail conclue le 20/09/2006, déposée le 13/10/2006 et enregistrée le 06/12/2006.


Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 20/10/2006, neergelegd op 09/11/2006 en geregistreerd op 06/12/2006.

Convention collective de travail conclue le 20/10/2006, déposée le 09/11/2006 et enregistrée le 06/12/2006.


Bij besluit van 7 december 2006 wordt de vernieuwing van de erkenning als beveiligingsonderneming verleend aan de heer De Rijcke, Geert, gevestigd te 9170 Sint-Gillis-Waas, Kluizenmolenstraat 3A, onder het nr. 20 1192 09 voor een periode van tien jaar met ingang van 7 december 2006.

Par arrêté du 7 décembre 2006, le renouvellement de l'agrément comme entreprise de sécurité est accordé à M. De Rijcke, Geert, établi à 9170 Sint-Gillis-Waas, Kluizenmolenstraat 3A, sous le n° 20 1192 09 pour une période de dix ans à dater du 7 décembre 2006.


Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 20/09/2006, neergelegd op 26/09/2006 en geregistreerd op 13/10/2006.

Convention collective de travail conclue le 20/09/2006, déposée le 26/09/2006 et enregistrée le 13/10/2006.




D'autres ont cherché : laat     begrotingsjaar     gent ri 15 11 2009     deinze ri 15 11 2006     20 09 2006     februari     december     gesloten op 20 09 2006     gesloten op 20 10 2006     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'20 09 2006' ->

Date index: 2022-11-30
w