Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «1995 wist iets meer » (Néerlandais → Français) :

Met iets meer dan 71% van het gemiddelde van de EU-15 was het inkomen per hoofd van de bevolking in de doelstelling 1-regio's in 2000 vrijwel onveranderd ten opzichte van het jaar ervoor (tabel 3: BBP per inwoner (in KKS) in de doelstelling 1-regio's (1994-1999), 1995-2000).

Dans les régions de l'Objectif 1, les revenus par habitant étaient d'un peu plus de 71% de la moyenne communautaire en 2000, chiffre quasi identique à celui de l'année précédente (Tableau 3: PIB par habitant (en SPA) dans les régions de l'Objectif 1 (1994-99), 1995-2000).


In 1995 is in het totaal een bedrag van iets meer dan 10 miljard euro naar de toetredende landen gevloeid.

En 1995, ils ont reçu un flux entrant combiné d'un peu plus de 10 milliards d'euros.


Toen in 1995 in Peking het Actieplatform werd gelanceerd, maakten vrouwen wereldwijd net iets meer dan 10 % van de parlementsleden uit.

Lorsque la plate-forme d'Action a été lancée à Pékin en 1995, les femmes représentaient à peine un peu plus de 10 % des membres des parlements dans le monde.


Toen in 1995 in Peking het Actieplatform werd gelanceerd, maakten vrouwen wereldwijd net iets meer dan 10 % van de parlementsleden uit.

Lorsque la plate-forme d'Action a été lancée à Pékin en 1995, les femmes représentaient à peine un peu plus de 10 % des membres des parlements dans le monde.


In 1995 was dat iets meer, maar in 2001 zat men nog steeds op datzelfde niveau.

En 1995, il dépassait légèrement ce taux, mais en 2001, il se trouvait toujours à ce niveau.


« Schendt artikel 174, derde lid, van de op 14 juli 1994 gecoördineerde wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, zoals ingevoerd door artikel 47 van de wet van 19 december 2008 houdende diverse bepalingen inzake gezondheid, de artikelen 10, 11 en 23 van de Grondwet, alsook de standstillverplichting die voortvloeit uit artikel 23 van de Grondwet, inzoverre het de verzekeringsinstellingen toestaat de betaling terug te vorderen die onverschuldigd werd gedaan en voortvloeit uit een juridische of materiële vergissing die aan de verzekeringsinstelling te wijten is, en wanneer de per vergissing gecrediteerde persoon niet ...[+++]

« L'article 174, alinéa 3, de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994, tel qu'il a été inséré par l'article 47 de la loi du 19 décembre 2008 portant des dispositions diverses en matière de santé, viole-t-il les articles 10, 11 et 23 de la Constitution, ainsi que l'obligation de standstill découlant de l'article 23 de la Constitution, en ce qu'il permet aux organismes assureurs de récupérer des prestations en cas de paiement indu résultant d'une erreur de droit ou d'une erreur matérielle imputable à l'organisme assureur, et lorsque la personne erronément créditée ne savait pas ou ne devait pas savoir qu'elle n'avait pas ou plus droit, en tout ou en partie, à la prestation versée, ...[+++]


In 1995 is in het totaal een bedrag van iets meer dan 10 miljard euro naar de toetredende landen gevloeid.

En 1995, ils ont reçu un flux entrant combiné d'un peu plus de 10 milliards d'euros.


Met iets meer dan 71% van het gemiddelde van de EU-15 was het inkomen per hoofd van de bevolking in de doelstelling 1-regio's in 2000 vrijwel onveranderd ten opzichte van het jaar ervoor (tabel 3: BBP per inwoner (in KKS) in de doelstelling 1-regio's (1994-1999), 1995-2000).

Dans les régions de l'Objectif 1, les revenus par habitant étaient d'un peu plus de 71% de la moyenne communautaire en 2000, chiffre quasi identique à celui de l'année précédente (Tableau 3: PIB par habitant (en SPA) dans les régions de l'Objectif 1 (1994-99), 1995-2000).


Niet alleen ging het in de periode 1995-1999 om een kleiner bedrag, maar ook is uiteindelijk slechts iets meer dan de helft van het beschikbare geld besteed (zie tabel hieronder).

Le montant disponible pour la période 1995–1999 était non seulement moindre mais, de surcroît, un peu plus de la moitié des crédits mis à disposition ont finalement été budgétisés (cf. tableau présenté ci-dessous).


Het aantal nieuw geregistreerde N1-voertuigen is gestaag toegenomen van iets meer dan 1 miljoen in 1995 tot meer dan 1,5 miljoen in 2000.

Le nombre des véhicules nouvellement immatriculés a enregistré une augmentation constante, passant d'un peu plus d'un million en 1995 à plus de 1,5 million en 2000.




D'autres ont cherché : iets     iets meer     bedrag van iets     toen in     wereldwijd net iets     net iets meer     april     persoon niet wist     gecrediteerde persoon     geen recht meer     niet     uiteindelijk slechts iets     slechts iets meer     miljoen in     toegenomen van iets     1995 wist iets meer     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'1995 wist iets meer' ->

Date index: 2021-04-04
w