Die onbereikbaarheid is ongetwijfeld de oorzaak geweest van de daling van het werkvolume, want als men de gegevens van de eerste 4 maanden van 1993 extrapoleert, komt men aan een werkvolume van 503 u/jaar.
Cette inaccessibilité a incontestablement influé sur la chute du volume de travail, car en extrapolant des données enregistrées pour les quatre premiers mois de 1993, on aboutit à un volume de travail de 503 h par an.