Traduction de «183 miljard » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

miljard | mia [Abbr.] | mld. [Abbr.]
milliard | Mrd [Abbr.]

miljard EUR
milliard d'EUR | milliard d'euros | Mrd EUR [Abbr.]

deel per miljard | ppb [Abbr.]
parties par milliard | ppM [Abbr.]

verdrag nr. 183 van de Internationale Arbeidsorganisatie betreffende de herziening van het verdrag (herzien) betreffende de bescherming van het moederschap, 1952
Convention n 183 de l'Organisation internationale du Travail concernant la révision de la Convention (révisée) sur la protection de la maternité, 1952

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De samenvattende betalingsverplichtingen voor de begunstigde landen bedroegen eind 2003 2 183 miljard euro en hadden betrekking op de jaarlijkse financieringsovereenkomsten2000–2003.
Au terme de l’année 2003, les engagements réalisés au profit des pays bénéficiaires se montaient à un total de 2 186 milliards d’euros, couvrant la CAF 2000–2003.

De totale investeringen die gepaard gaan met de betrokken projecten worden geraamd op 183 miljard euro.
Le coût d'investissement total des projets correspondants est estimé à 183 milliards d'euros.

In 1999 was deze goed voor 183 miljard euro, ofwel eenderde van de ecomarkt in de wereld.
En 1999, avec un chiffre d'affaires de 183 milliards d'euros, elle représentait un tiers du marché mondial de l'écologie.

In deze sector zijn bijna 3,2 miljoen mensen actief, met een totale bruto toegevoegde waarde van 183 miljard euro voor de economie van de EU. Dit maakt meer dan een derde van het bbp van de maritieme economie uit.
Il emploie près de 3,2 millions de personnes, génère un total de 183 milliards € en valeur ajoutée brute pour l'économie de l'UE et représente plus d'un tiers du produit brut de l'économie maritime.

In het voorstel van de Commissie wordt ten hoogste 183 miljard EUR aan het EFRO ter beschikking gesteld, hetgeen neerkomt op een verlaging met 10% ten opzichte van de periode 2007-2013.
Selon la proposition de la Commission, un montant maximal de 183 milliards d'EUR doit être alloué au FEDER, ce qui constituerait une réduction de 10 % par rapport à la période 2007-2013.

De handel met Rusland had een totale waarde van 244 miljard euro in 2010, tegen 183 miljard in 2009.
Le montant total des échanges commerciaux avec la Russie s'est élevé à 244 milliards d’euros en 2010, contre 183 milliards d’euros en 2009.

Derhalve blijft voor het EFRO voor de periode 2014-2020 maximaal 183,3 miljard EUR beschikbaar.
Par conséquent, un montant maximal de 183,3 milliards d'EUR reste disponible pour le FEDER en ce qui concerne la période 2014-2020.

De eco-industrieën in de EU leveren jaarlijks voor een waarde van ongeveer 183 miljard € goederen en diensten (ongeveer 500 € per persoon).
Les éco-industries de l'UE fournissent annuellement quelque 183 milliards d'euros de biens et de services (environ 500 euros par personne).

De Commissie heeft op 28 juli 1993 een standpunt ingenomen ten aanzien van een programma inzake steunmaatregelen van de overheid aan Italiaanse havens voor een totaalbedrag van 183 miljard LIT.
La Commission a pris position en date du 28.07.1993 sur un programme d'aides d'Etat aux ports italiens pour un montant global de 183 milliards de lires.