Gelet op
de wet van 19 april 2002 tot rationalisering van de werking en het beheer van de Nationale Loterij, inzonderheid op de artikelen 14, 15, 16
en 17; Gelet op de beraadslaging van het directiecomité van de Nationale
Loterij, van 18 mei 2016; Gelet op de goedkeuring van de raad van bestuur van de Nationale Lot
erij, gegeven op 21 juni 2016 ...[+++]; Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 29 april
2016; Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting, gegeven op 4 mei
2016; Op de voordracht van de Minister van Begroting, en op het advies van de in Raad vergaderde Ministers van 20 mei
2016, Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Artikel 1. Het beheerscontract gesloten tussen de Belgische Staat en de Nationale Loterij, naamloze vennootschap van publiek recht, opgenomen in bijla
ge van dit besluit, wordt goedgekeurd.
Vu
la loi du 19 avril 2002 relative à la rationalisation du fonctionnement et de la gestion de la Loterie Nationale, notamment les articles 14, 15, 16 et 17; Vu la délibération du comité de direction de la Loterie N
ationale, du 18 mai 2016; Vu l'approbation du conseil d'administration de la Loterie Nati
onale, donnée le 21 juin 2016; Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 29 avril
2016 ...[+++]; Vu l'accord de la Ministre du Budget, donné le 4 mai 2016; Sur la proposition de la Ministre du Budget, et de l'avis des Ministres qui en ont délibéré en Conseil le 20 mai 2016, Nous avons arrêté et arrêtons : Article 1. Le contrat de gestion conclu entre l'Etat belge et la Loterie Nationale, société anonyme de droit public, annexé au présent arrêté, est approuvé.