Traduction de «16 juli 2007 wordt de bvba vanheede container service » (Néerlandais → Français) :

Bij ministerieel besluit van 16 juli 2007 wordt de BVBA Vanheede Container Service vanaf 16 juli 2007 voor vijf jaar erkend als ophaler en vervoerder van dierlijke afval van de categorieën 2 en 3.
Un arrêté ministériel du 16 juillet 2007 agrée, pour une durée de cinq ans prenant cours le 16 juillet 2007, la « BVBA Vanheede Container Service » en qualité de collecteur et de transporteur de déchets animaux de catégories 2 et 3.

Bij ministerieel besluit van 16 juli 2007 wordt de BVBA Vanheede Container Service vanaf 16 juli 2007 voor vijf jaar erkend als ophaler en vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen, afgewerkte oliën, PCB/PCT's, ziekenhuis- en gezondheidszorgafval van klasse B2.
Un arrêté ministériel du 16 juillet 2007 agrée, pour une durée de cinq ans prenant cours le 16 juillet 2007, la « BVBA Vanheede Container Service » en qualité de collecteur et de transporteur de déchets dangereux, d'huiles usagées, de PCB/PCT, de déchets d'activités hospitalières et de soins de santé de classe B2.

Bij ministerieel besluit van 11 juli 2006 wordt de BVBA Vanheede Container Service vanaf 11 juli 2006 tot 21 juli 2007 erkend als ophaler en vervoerder van dierlijke afval van de categorieën 2 en 3.
Un arrêté ministériel du 11 juillet 2006 agrée, pour un terme prenant cours le 11 juillet 2006 et échéant le 21 juillet 2007, la « BVBA Vanheede Container Service » en qualité de collecteur et de transporteur de déchets animaux de catégories 2 et 3.

Bij ministerieel besluit van 16 maart 2006 werd het ministerieel besluit van 29 augustus 2000 gewijzigd ten gevolge van een naamsverandering van de « BVBA Containerdienst VANHEEDE » in « BVBA VANHEEDE CONTAINER SERVICES ».
Par arrêté ministériel du 16 mars 2006 l'arrêté ministériel du 29 août 2000 a été modifié en raison du changement de nom de la société « SPRL Containerdienst VANHEEDE » en « SPRL VANHEEDE CONTAINER SERVICES ».