Vertaling van "16 december 2015 waarbij het college van burgemeester en schepenen van sint-pieters-woluwe " (Nederlands → Frans) :

- Bij besluit van 3 februari 2016 wordt vernietigd de beslissing van 16 december 2015 waarbij het college van burgemeester en schepenen van Sint-Pieters-Woluwe de inschrijvers selecteert en de opdracht betreffende de levering van een containervrachtwagen gunt.
- Par arrêté du 3 février 2016 est annulée la délibération du 16 décembre 2015 par laquelle le collège des bourgmestre et échevins de Woluwe-Saint-Pierre sélectionne les soumissionnaires et attribue le marché relatif à la fourniture d'un camion porte-conteneur.

- Bij besluit van 12 juni 2015 wordt goedgekeurd de beslissing van 21 mei 2015 waarbij het college van burgemeester en schepenen van Sint-Pieters-Woluwe de gunnigswijze en het bestek betreffende de bereiding en de levering van schoolmaaltijden bestaande uit een gezonde, duurzame en lokale voeding in het basis-, buitengewoon en technisch onderwijs voor een duur van 3 jaar goedkeurt.
- Par arrêté du 12 juin 2015 est approuvée la délibération du 21 mai 2015 par laquelle le collège des bourgmestre et échevins de Woluwe-Saint-Pierre approuve le mode de passation et le cahier spécial des charges relatifs à la préparation et la livraison de repas scolaires s'inscrivant dans une démarche d'alimentation saine, durable et locale dans l'enseignement fondamental, spécialisé et technique pour une durée de 3 ans.

- Bij besluit van 21 april 2015 is niet goedgekeurd de beslissing van 5 maart 2015 waarbij het college van burgemeester en schepenen van Sint-Pieters-Woluwe de gunningswijze en het bestek betreffende de bereiding en de levering van schoolmaaltijden bestaande uit een gezonde, duurzame en lokale voeding in het basis-, buitengewoon en technisch onderwijs voor een duur van drie jaar goedkeurt.
- Par arrêté du 21 avril 2015 n'est pas approuvée la délibération du 5 mars 2015 par laquelle le collège des bourgmestre et échevins de Woluwe-Saint-Pierre approuve le mode de passation et le cahier spécial des charges relatifs à la préparation et la livraison de repas scolaires s'inscrivant dans une démarche d'alimentation saine, durable et locale dans l'enseignement fondamental, spécialisé et technique pour une durée de trois ans.

- Bij besluit van 22 januari 2016 wordt goedgekeurd de beslissing van 8 december 2015 waarbij het college van burgemeester en schepenen van Sint-Gillis de gunningswijze en het bestek betreffende de eliminatie van diverse soorten afval in een sorteercentrum voor de jaren 2016 tot 2019 (4 jaren), goedkeurt.
- Par arrêté du 22 janvier 2016 est approuvée la délibération du 8 décembre 2015 par laquelle le collège des bourgmestre et échevins de Saint-Gilles approuve le mode de passation et le cahier spécial des charges relatifs à l'élimination des déchets divers par un centre de tri pour les années 2016 à 2019 (4 ans).

Gelet op de advies van 06 oktober 2016 waarbij het College van Burgemeester en Schepenen van de gemeente Sint-Pieters-Woluwe meldt dat Mevrouw Véronique SPRINGAL en de Heer Jan VANOBBERGEN, niet langer de functie van controleagent voor stedenbouwkundige overtredingen vervullen;
Vu l'avis du Collège du 6 octobre 2016 par lequel le Collège des Bourgmestre et Echevins de la commune de Woluwe-Saint-Pierre signale que Madame Véronique SPRINGAL et Monsieur Jan VANOBBERGEN ne remplissent plus la fonction d'agent de contrôle relatif aux infractions urbanistiques;

- Bij besluit van 7 juli 2008 wordt vernietigd de beslissing van 21 april 2008 waarbij het college van burgemeester en schepenen van Sint-Pieters-Woluwe beslist de vervanging goed te keuren van de leirollen en van de railvoeten van de cabine van de lift van het Gemeenschapscentrum van Vogelzang en waarbij de gemeenteraad van Sint-Pieters-Woluwe akte neemt van de beraadslaging van het college van burgemeester en schepenen van 21 april 2008 en beslist in te stemmen met de vastgelegde uitgave en het krediet in te schrijven nodig voor de vervanging van de leirollen en van de railvoeten van de cabine van de lift van het Gemeenschapscentrum van Volgelzang.
- Par arrêté du 7 juillet 2008, est annulée la délibération du 21 avril 2008 par laquelle le collège des bourgmestre et échevins de Woluwe-Saint-Pierre décide d'approuver le remplacement des galets et des patins de guidage de la cabine d'ascenseur du Centre communautaire du Chant d'Oiseau et par laquelle le conseil de Woluwe-Saint-Pierre prend acte de la délibération du collège des bourgmestre et échevins du 21 avril 2008 et décide d'admettre la dépense engagée et d'inscrire les crédits nécessaires au remplacement des galets et des patins de guidage de la cabine d'ascenseur du Centre communautaire du Chant d'Oiseau.

- Bij besluit van 19 februari 2001 wordt vernietigd de beslissing van 18 december 2000 waarbij het college van burgemeester en schepenen van Sint-Pieters-Woluwe beslist de heer Christopher Jermus in de burgerlijke formatie van de politie aan te stellen, in de hoedanigheid van contractueel administratief adjunct met onbepaalde duur vanaf 1 februari 2001.
- Par arrêté du 19 février 2001 est annulée la délibération du 18 décembre 2000 par laquelle le collège des bourgmestre et échevins de Woluwe-Saint-Pierre décide de désigner M. Christophe Jermus dans le cadre civil de la police, en qualité d'adjoint administratif contractuel pour une durée indéterminée à partir du 1 février 2001.

- Bij besluit van 3 april 1997 wordt goedgekeurd de beslissing van 16 december 1996 waarbij het college van burgemeester en schepenen van Sint-Pieters-Woluwe de wijze van gunning en het bijzonder lastenboek betreffende de levering van schildersmateriaal voor het onderhoud van de wegen en de gemeentegebouwen in 1997 goedkeurt.
- Par arrêté du 3 avril 1997 est approuvée la délibération du 16 décembre 1996 par laquelle le collège des bourgmestre et échevins de Woluwe-Saint-Pierre approuve le mode de passation et le cahier spécial des charges relatifs à la fourniture de matériel de peinture pour l'entretien de la voirie et des bâtiments communaux en 1997.