Art. 5. In hetzelfde besluit, gewijzigd bij het besluit van 31 maart 2006, 24 november 2006, 11 januari 2008 en 24 september 2010, wordt een hoofdstuk Vbis , dat bestaat uit artikel 15bis tot en met 15septies decies, ingevoegd, dat luidt als volgt :
Art. 5. Dans le même arrêté, modifié par les arrêtés des 31 mars 2006, 24 novembre 2006, 11 janvier 2008 et 24 septembre 2010, il est inséré un chapitre Vbis, comprenant les articles 15bis à 15septies decies inclus, rédigés comme suit :
