Vertaling van "150 meter " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

ammoniakaramel | E 150 c
caramel ammoniacal | E 150 c

alkali-sulfietkaramel | E 150 b
caramel de sulfite caustique | E 150 b

E 150 d | sulfietammonia-karamel
caramel au sulfite d'ammonium | E 150 d

meter van leer | opmeter (leder) | meter-keurder in de leerindustrie | operator ledermeetmachine
classeur de cuirs et peaux/classeuse de cuirs et peaux | opératrice de mesurage cuirs et peaux | classeuse de cuirs et peaux | opérateur de mesurage cuirs et peaux/opératrice de mesurage cuirs et peaux

meter voor opgeloste zuurstof met batterijvoeding
mesureur d’oxygène dissout alimenté par batterie

elektrische meter voor intracraniële druk
moniteur de liquide céphalo-rachidien

mechanische meter voor intracraniële druk
manomètre pour liquide céphalo-rachidien

Verdrag nr. 150 van de Internationale Arbeidsorganisatie betreffende de bestuurstaak op het gebied van de arbeid : taak, functies en organisatie
Convention n 150 de l'Organisation internationale du Travail concernant l'administration du travail : rôle, fonctions et organisation

meter controleren
contrôler un manomètre

defecten aan meters van nutsvoorzieningen vaststellen
détecter des défauts de fonctionnement de compteurs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De bestrijding van brandgans, spreeuw en gaai, vermeld in het eerste lid, kan alleen worden uitgeoefend binnen een perimeter van 150 meter rondom het perceel waarvoor de bestrijding wordt gemeld.
La lutte contre la bernache nonnette, l'étourneau sansonnet et le geai des chênes, visés à l'alinéa 1, peut uniquement être pratiquée dans un périmètre de 150 mètres autour de la parcelle pour laquelle la lutte est notifiée.

9. Daarnaast werd de actieradius van het beheer van het incident ook opzettelijk beperkt tot de "vooraf bepaalde reflexzone", een cirkelvormige zone van 1.150 meter rondom de site van het IRE.
9. Par ailleurs, le rayon d'action de la gestion de cet incident a également volontairement été limité à la "zone réflexe prédéfinie" à savoir une zone circulaire de 1.150 m autour de l'IRE.

Dit verkeersbord wordt aangebracht op ongeveer 150 meter afstand van de overweg en rechts geplaatst van de weg.
Ce signal est placé à une distance approximative de 150 mètres du passage à niveau et à droite de la chaussée.

(b) In een dergelijk schip moet, indien het een lengte heeft van meer dan 150 meter, de machineruimte worden aangemerkt als een afdeling die kan vollopen, doch met een permeabiliteit van 85 %.
b) Si le navire a plus de 150 mètres de longueur, la tranche des machines doit être traitée comme un compartiment envahissable, mais avec une perméabilité de 85 %.

In een dergelijk schip wordt, indien het langer is dan 150 meter, ook de machineruimte aangemerkt als een afdeling die kan voldoen doch, met een permeabiliteit van 85 %.
Si le navire a plus de 150 mètres de longueur, la tranche des machines doit être traitée comme un compartiment envahissable, mais avec une perméabilité de 85 %.

Dat krachtig blusvoertuig is uitgerust met twee vliegtuigreactoren waardoor een wolk van water tot 100-150 meter ver kan worden gestuwd.
Ce puissant véhicule d'extinction est équipé de deux réacteurs d'avion et capable de projeter un nuage d'eau à plus de 100-150 mètres de distance.

a)exploratie en productie van olie in water van meer dan 150 meter diep.
a)l'exploration et la production de pétrole dans les eaux d'une profondeur supérieure à 150 mètres.

a)de exploratie en productie van aardolie in water van meer dan 150 meter diep.
a)l'exploration et la production de pétrole dans les eaux d'une profondeur supérieure à 150 mètres.

DEEL III INGEBRUIKNEMING EN CONFORMITEITS- BEOORDELING Ingebruikneming 10. a) De meting van het huishoudelijk gebruik gebeurt met meters van klasse 1,5 of met meters van klasse 1,0 mits die een verhouding Q/Q hebben gelijk aan of groter dan 150. b) De meting van het handelsgebruik en/of het licht-industriële gebruik mag gebeuren met meters van klasse 1,5 of van klasse 1,0. c) Met betrekking tot de voorschriften onder de punten 1.2 en 1.3 van deze bijlage, waakt de Metrologische Dienst erover dat de distributeur of de van rechtswege voor het installeren van de meter aangewezen persoon de eigenschappen vaststelt, zodat de meter geschikt is om het verwachte of te verwachten gebruik nauwkeurig te meten.
PARTIE III MISE EN SERVICE ET EVALUATION DE LA CONFORMITE Mise en service 10. a) Le mesurage à usage résidentiel est effectué au moyen de compteurs de classe 1,5 ou au moyen de compteurs de classe 1,0 ayant un rapport ou Q/Q égal ou supérieur à 150. b) Le mesurage à usage commercial et/ou à usage industriel léger peut être effectué au moyen de compteurs de la classe 1,5 ou de la classe 1,0. c) En ce qui concerne les exigences prévues aux points 1.2 et 1.3 de cette annexe, le Service de la Métrologie veille à ce que les caractéristiques soient déterminées par le distributeur ou la personne légalement désignée pour l'installation du compteur, de telle sorte que le compteur soit apte à mesurer avec exactitude la consommation prévue ou prévisible.

Om die meting te kunnen uitvoeren zouden, een 150 meter vóór de multanova, op het wegdek drie dwarsstrepen worden aangebracht.
Pour mettre en oeuvre cette mesure, on apposerait trois bandes sur la chaussée quelque 150 mètres avant le multanova.