Vertaling van "14 prioritaire projecten geïdentificeerd " (Nederlands → Frans) :

De EU heeft 30 prioritaire projecten geïdentificeerd die tegen 2020 moeten zijn voltooid[10]; ook de logistieke ontwikkelingen zullen hierbij baat vinden.
L'Union européenne a retenu 30 projets prioritaires, à achever d'ici 2020[10], qui devraient également avoir des effets favorables sur les développements dans le domaine de la logistique.

In de beschikking worden 30 prioritaire projecten van Europees belang aangegeven, waarvan 14 de herziene Essen-projecten zijn.
Cette décision désigne 30 projets prioritaires d'intérêt européen, dont 14 sont les projets d’Essen révisés.

In 2000 heeft het Cohesiefonds in bijzondere mate bijgedragen aan de investeringen in de hogesnelheidslijn Madrid-Barcelona-Franse grens. De Europese Raad van Essen (9-10 december 1994) heeft dit project geoormerkt als een van de 14 prioritaire projecten en de Spaanse regering heeft het aangemerkt als een project van algemeen belang.
En 2000, un effort particulièrement significatif a été consenti par le Fonds de cohésion en faveur des investissements dans la ligne à grande vitesse Madrid - Barcelone - Frontière française. Celle-ci a été identifiée par le Conseil européen de Essen (9-10 Décembre 1994) comme l'une des quatorze projets prioritaires et a été déclarée par le gouvernement espagnol comme projet d'intérêt général.

­ bijlage III : werd samen met de 14 projecten van Essen in de wettekst opgenomen. De bijlage vervult evenwel niet meer haar specifieke rol die erin bestond de prioritaire projecten aan te wijzen op het stuk van de voorrang voor financiering; in de bepaling met betrekking tot bijlage III (17bis ) werden in elk geval een considerans en een specifiek artikel toegevoegd;
­ l'annexe III : a été introduite dans le texte législatif avec les 14 projets d'Essen, mais elle n'a plus sa fonction spécifique d'identifier les projets prioritaires sur le plan de l'éligibilité au financement; en tout cas, un considérant et un article spécifique dans le dispositif concernant l'annexe III (17bis ) ont été ajoutés;

In gevolge het jaarlijkse budgettaire kader zoals gedefinieerd in artikel 6 van dit beheerscontract, worden prioritaire projecten in het gemeenschappelijke activiteitenprogramma geïdentificeerd.
En conséquence du cadre budgétaire tel que défini à l'article 6 de ce contrat de gestion, des projets prioritaires sont identifiés dans le programme commun d'activités.

De lijst bevat onder meer de 14 projecten waarvan de Europese Raad van Essen het prioritaire karakter en de maturiteit heeft erkend (o.a.
La liste comprend entre autres les 14 projets dont le Conseil européen d'Essen a confirmé le caractère prioritaire et la maturité (e.a.

Tijdens de Europese Raad van Essen zijn 14 prioritaire projecten geïdentificeerd, die zijn vastgelegd in de eerste Beschikking van het Europees Parlement en de Raad betreffende communautaire richtsnoeren voor de ontwikkeling van een trans-Europees vervoersnet[4] in 1996.
Quatorze projets prioritaires ont été identifiés lors du Conseil européen d’Essen et inscrits dans la 1ère décision du Parlement européen et du Conseil sur les orientations communautaires du RTE-T en 1996[4].

3.4.2. Financiering van de grote prioritaire projecten 14
3.4.2. Financement des grands projets prioritaires 12