Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «13 februari 2014 wordt de heer jean-sébastien » (Néerlandais → Français) :

Bij besluit van de Waalse Regering van 13 februari 2014 wordt de heer Jean-Sébastien Sieux, attaché, op 1 maart 2014 bevorderd door verhoging in graad tot de graad van directeur bij het Operationeel Directoraat-generaal Landbouw, Natuurlijke hulpbronnen en Leefmilieu, Departement Natuur en Bossen, Directie Marche.

Par arrêté du Gouvernement wallon du 13 février 2014, M. Jean-Sébastien Sieux, attaché, est promu par avancement de grade au grade de directeur, à la Direction générale opérationnelle Agriculture, Ressources naturelles et Environnement, Département de la Nature et des Forêts, Direction de Marche, à la date du 1 mars 2014.


Artikel 1. Wordt aangesteld tot werkend lid van de Raad van bestuur van de « Haute Ecole Paul-Henri Spaak » vanaf 1 december 2014 tot 1 december 2019 ter vervanging van de heer Jean-Sébastien VENDENBUSSCHE (SLFP) : de heer Laurent PREAUX (SLFP).

Article 1 . Est désigné membre effectif du Conseil d'administration de la Haute Ecole Paul-Henri Spaak du premier décembre 2014 au premier décembre 2019 en remplacement de Monsieur Jean-Sébastien VENDENBUSSCHE (SLFP) : Monsieur Laurent PREAUX (SLFP).


(De heer Dubié werd op 18 april 2002 vervangen door de heer Morael, de heer Monfils werd op 7 november 2002 vervangen door de heer Olivier de Clippele en de heer Remans op 13 februari 2003 door de heer Jean-Marie Dedecker.)

(Le 18 avril 2002, M. Josy Dubié a été remplacé par M. Jacky Morael, le 7 novembre 2002, M. Philippe Monfils a été remplacé par M. Olivier de Clippele et le 13 février 2003 par M. Jean-Marie Dedecker).


(De heer Dubié werd op 18 april 2002 vervangen door de heer Morael, de heer Monfils werd op 7 november 2002 vervangen door de heer Olivier de Clippele en de heer Remans op 13 februari 2003 door de heer Jean-Marie Dedecker).

(Le 18 avril 2002, M. Josy Dubié a été remplacé par M. Jacky Morael, le 7 novembre 2002, M. Philippe Monfils a été remplacé par M. Olivier de Clippele et le 13 février 2003 par M. Jean-Marie Dedecker).


- De heer Jan Steverlynck, die op 13 juni 1999 tot eerste opvolger van lijst nr. 8 voor het Nederlandse kiescollege is verkozen, en wiens geloofsbrieven als zodanig op 1 juli 1999 door de Senaat geldig zijn verklaard, komt in aanmerking om het mandaat te voltooien van de heer Jean-Luc Dehaene, die met ingang van 1 februari 2001 ontslag heeft genomen.

- M. Jan Steverlynck, élu le 13 juin 1999 premier suppléant de la liste n° 8 du Collège électoral néerlandais, et dont les pouvoirs ont été validés comme tels par le Sénat le 1 juillet 1999, vient en ordre utile pour achever le mandat de M. Jean-Luc Dehaene, démissionnaire depuis le 1 février 2001.


Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 19 februari 2009, wordt de heer Jean-Michel CASSIERS bij mandaat benoemd in het volgende ambt : adjunct-directeur-generaal van de algemene dienst budgettair en financieel audit van het Ministerie van de Franse Gemeenschap (rang 15) vanaf 1 maart 2009, met toepassing van de artikelen 13 tot 17 van het besluit van de Regering van 1 december 2006 tot instelling van een mandatenregeling voor de ambtenaren-generaal van de Diensten van de Regering van de Franse Gemeenschap, de Hoge Raad voor de Audiovisuele Sector en de inst ...[+++]

Un arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 19 février 2009 formalise la désignation de M. Jean-Michel CASSIERS par mandat dans la fonction suivante : Directeur général adjoint du Service général de l'Audit budgétaire et financier du Ministère de la Communauté française (rang 15) à partir du 1 mars 2009 par application des articles 13 à 17 de l'arrêté du Gouvernement du 1 décembre 2006 instaurant un régime de mandats pour les fonctionnaires généraux des Services du Gouvernement de la Communauté française, du Conseil supérieur de l'Audiovisuel et des Organismes d'intérêt public qui relèvent du Comité de Secteur XVII.


Bij koninklijk besluit van 29 februari 2004, wordt de heer Jean Bouillon tot lid van de Afdeling voor natuurwetenschappen van de Klasse der Wetenschappen van de « Académie royale » benoemd vanaf 13 januari 2001.

Par arrêté royal du 29 février 2004, M. Jean Bouillon est nommé en qualité de membre de la Section des Sciences naturelles de la Classe des Sciences de l'Académie royale à partir du 13 janvier 2001.


Bij koninklijk besluit van 13 februari 2003, dat in werking treedt op 24 februari 2003, wordt de heer Jean-Pierre WAEYTENS, te Huldenberg, als vertegenwoordiger van een werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van het Paritair Comité voor het bouwbedrijf, ter vervanging van de heer Geert RAMAEKERS, te Genk, wiens mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen.

Par arrêté royal du 13 février 2003, qui entre en vigueur le 24 février 2003, M. Jean-Pierre WAEYTENS, à Huldenberg, est nommé, en qualité de représentant d'une organisation d'employeurs, membre suppléant de la Commission paritaire de la construction, en remplacement de M. Geert RAMAEKERS, à Genk, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat de son prédécesseur.


Bij brief van 13 februari 2003 heeft de heer Jean de Bethune, voorzitter van de Provincieraad van West-Vlaanderen, aan de Senaat overgezonden een motie van de Provincieraad in verband met de maatregelen voor een veiliger scheepvaart.

Par lettre du 13 février 2003, M. Jean de Bethune, président du Conseil provincial de Flandre occidentale, a transmis au Sénat une motion du Conseil provincial sur les mesures en vue d'une navigation plus sécurisée.


- De heer Jan Steverlynck, die op 13 juni 1999 tot eerste opvolger van lijst nr. 8 voor het Nederlandse kiescollege is verkozen, en wiens geloofsbrieven als zodanig op 1 juli 1999 door de Senaat geldig zijn verklaard, komt in aanmerking om het mandaat te voltooien van de heer Jean-Luc Dehaene, die met ingang van 1 februari 2001 ontslag heeft genomen.

- M. Jan Steverlynck, élu le 13 juin 1999 premier suppléant de la liste n° 8 du Collège électoral néerlandais, et dont les pouvoirs ont été validés comme tels par le Sénat le 1 juillet 1999, vient en ordre utile pour achever le mandat de M. Jean-Luc Dehaene, démissionnaire depuis le 1 février 2001.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'13 februari 2014 wordt de heer jean-sébastien' ->

Date index: 2023-07-28
w