Vertaling van "13 februari 2014 wordt de heer françois paulus " (Nederlands → Frans) :

Bij besluit van de Waalse Regering van 13 februari 2014 wordt de heer François Paulus, attaché, op 1 maart 2014 bevorderd door verhoging in graad tot de graad van directeur bij het Operationeel Directoraat-generaal Landbouw, Natuurlijke hulpbronnen en Leefmilieu, Departement Leefmilieu en Water, Directie Oppervlaktewater.
Par arrêté du Gouvernement wallon du 13 février 2014, M. François Paulus, attaché, est promu par avancement de grade au grade de directeur, à la Direction générale opérationnelle Agriculture, Ressources naturelles et Environnement, Département de l'Environnement et de l'Eau, Direction des Eaux de surface, à la date du 1 mars 2014.

Art. 4. In artikel 9 van het ministerieel besluit van 13 februari 2014 tot benoeming van de leden van Algemene raad voor het onderwijs voor sociale promotie en van zijn vast secretariaat, worden de woorden "de heer François-Gérard STOLZ" vervangen door de woorden "de heer Etienne GILLIARD".
Art. 4. A l'article 9 de l'arrêté ministériel du 13 février 2014 portant désignation des membres du Conseil général de l'enseignement de promotion sociale et de son secrétariat permanent, les termes « M. François-Gérard STOLZ » sont remplacés par les termes « M. Etienne GILLIARD ».

Bij ministerieel besluit van 13 februari 2017 wordt de aan het bureau van landmeters-experten "GEOPRO 3.14" (vertegenwoordigd door de heer François Martial, Klosterstrasse 12, te 4780 Sankt-Vith) toegekende erkenning voor de uitwerking en de herziening van gemeentelijke plannen van aanleg met ingang van 20 februari 2017 voor een termijn van vier jaar verlengd.
Un arrêté ministériel du 13 février 2017 renouvelle, pour une durée de quatre ans prenant cours le 20 février 2017, l'agrément pour l'élaboration ou la révision de plans communaux d'aménagement octroyé au bureau de géomètres experts GEOPRO 3.14 représenté par M. François Martial, Klosterstrasse 12, à 4780 Saint-Vith.

Bij ministerieel besluit van 13 februari 2017 wordt de erkenning van de heer François Martial (woonachtig rue de Hody 23, te 4590 Ouffet) voor de uitwerking of de herziening van gemeentelijke plannen van aanleg met ingang van 20 februari 2017 voor een termijn van vier jaar toegekend.
Un arrêté ministériel du 13 février 2017 accorde, pour une durée de quatre ans prenant cours le 20 février 2017, l'agrément pour l'élaboration ou la révision de plans communaux d'aménagement à M. François Martial, domicilié rue de Hody 23, à 4590 Ouffet.

Bij koninklijk besluit van 28 februari 2014 wordt de heer François del MARMOL ontheven uit zijn functie van Ambassadeur van België in de Islamitische Republiek Iran.
Par arrêté royal du 28 février 2014, M. François del MARMOL est déchargé de ses fonctions d'Ambassadeur de Belgique dans la République islamique d'Iran.

Bij koninklijk besluit van 7 februari 2014 wordt de heer François DILIBERTO bevorderd door verhoging in klasse tot de klasse A2, met de titel van attaché A2 bij de Federale Overheidsdienst Budget en Beheerscontrole in een betrekking van het Franse taalkader, met ingang van 1 januari 2014.
Par arrêté royal du 7 février 2014, M. François DILIBERTO, est promu par avancement à la classe supérieure dans la classe A2, au titre d'attaché A2, au Service public fédéral Budget et Contrôle de la gestion dans un emploi du cadre linguistique français, à partir du 1 janvier 2014.

- Burgerlijke eretekens Bij koninklijk besluit van 26 februari 2014, wordt het burgerlijk ereteken verleend aan de hiernavermelde personen : Voor 35 jaar dienstactiviteit Het Burgerlijk Kruis van eerste klasse aan : De heer François Bournonville, arrondissementscommissaris van de provincie Namen; Voor 25 jaar dienstactiviteit De Burgerlijke Medaille van eerste klasse aan : De heer Jean-Pol Bair, arrondissementscommissaris van de provincie Namen.
- Décorations civiques Par arrêté royal du 26 février 2014, la décoration civique est décernée : Pour 35 années La Croix civique de 1 classe : M. François Bournonville, commissaire d'arrondissement de la province de Namur; Pour 25 années La Médaille civique de 1 classe : M. Jean-Pol Bair, commissaire d'arrondissement de la province de Namur.

Bij koninklijk besluit van 26 februari 2014: - worden de hiernavermelde personen bevorderd tot Grootofficier in de Orde van Leopold II : De heer Jean-Pol Bair, arrondissementscommissaris bij de provincie Namen; De heer François Bournonville, arrondissementscommissaris bij de provincie Namen.
Un arrêté royal du 26 février 2014 : - promeut Grand Officier de l'Ordre de Léopold II : M. Jean-Pol Bair, commissaire d'arrondissement à la province de Namur; M. François Bournonville, commissaire d'arrondissement à la province de Namur.

Art. 3. In artikel 7 van het ministerieel besluit van 13 februari 2014 tot benoeming van de leden van Algemene raad voor het onderwijs voor sociale promotie en van zijn vast secretariaat, worden de woorden "de heer Raymond DELOR" vervangen door de woorden "de heer Philippe BERGER".
Art. 3. A l'article 7 de l'arrêté ministériel du 13 février 2014 portant désignation des membres du Conseil général de l'enseignement de promotion sociale et de son secrétariat permanent, les termes « M. Raymond DELOR » sont remplacés par les termes « M. Philippe BERGER ».

Overwegende de koninklijke besluiten van 5 maart 2002, 27 februari 2007 en 13 juni 2014, waarbij de heer Luc Tuerlinckx werd benoemd tot lid van de dienst "ombudsman" voor telecommunicatie (Nederlandse taalrol), telkenmale voor een hernieuwbare termijn van vijf jaar;
Considérant les arrêtés royaux des 5 mars 2002, 27 février 2007 et 13 juin 2014, portant nomination de M. Luc Tuerlinckx à l'emploi de membre du service de médiation pour les télécommunications (rôle linguistique néerlandais), chaque fois pour un terme renouvelable de cinq ans;