Vertaling van "12 minuten denkt spreker " (Nederlands → Frans) :

Over de vooropgestelde interventietijd van 12 minuten denkt spreker dat dit voor een professioneel corps een realistisch en haalbaar doel moet zijn.
L'intervenant estime que le délai d'intervention retenu de douze minutes est un objectif réaliste et réalisable pour un corps professionnel.

Spreker denkt dat de aandacht moet worden gevestigd op drie gegevens uit Col 7/2010 : het eerste betreft het tijdsbestek van 24 uur dat op artikel 12 van de Grondwet gebaseerd is en dat dus niet onmiddellijk kan worden herzien.
L'intervenant pense que trois éléments de la Col 7/2010 doivent être relevés: le premier vise le délai de 24 heures qui se fonde sur l'article 12 de la Constitution et qui ne peut donc être revu immédiatement.