Vertaling van "114 nederlandstaligen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

1,2-dichloor-1,2,2,2-tetrafluorethaan | R-114 [Abbr.]
dichloro-1,2- tétrafluoro-1,2,2,2-éthane | R-114 [Abbr.]

humaan rhinovirus 114
rhinovirus humain 114

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het stelt een kader voor van 114 Nederlandstaligen tegenover 279 Franstaligen, verhoudingsgewijs 29 % Nederlandstaligen en 71 % Franstaligen.
Il propose un cadre de 114 néerlandophones pour 279 francophones, soit 29 % de néerlandophones et 71 % de francophones.

Deze campagne heeft een groot succes gekend : voor de selectie van niveau C werden na de campagne 10 600 supplementaire inschrijvingen geregistreerd. Bij de Nederlandstaligen werden 114 supplementaire aanpassingen van selecties door personen met een handicap aangevraagd en 124 bij de Franstaligen.
Cette campagne a connu un vif succès : 10 600 inscriptions supplémentaires ont été enregistrées après la campagne pour la sélection du niveau C. 114 aménagements supplémentaires des sélections ont été demandés par des personnes handicapées du côté néerlandophone et 124 du côté francophone.

Aantal inspecteur-keurders in de buitendienst : - 1 januari 1990 : 36 Franstaligen, 124 Nederlandstaligen; - 1 januari 1991 : 33 Franstaligen, 114 Nederlandstaligen; - 1 januari 1992 : 32 Franstaligen, 110 Nederlandstaligen.
1. Nombre d'inspecteurs-experts au service extérieur : - 1er janvier 1990 : 36 francophones; 124 néerlandophones; - 1er janvier 1991 : 33 francophones; 114 néerlandophones; - 1er janvier 1992 : 32 francophones; 110 néerlandophones.

1. De verdeling volgens taalrol van de statutaire personeelsleden op het parket van de procureur des Konings te Brussel op 1 januari 2003 is als volgt samengesteld: - 114 Franstaligen, - 206 Nederlandstaligen.
1. La répartition linguistique au niveau des membres du personnel statutaire du parquet du procureur du Roi près le tribunal de première instance de Bruxelles, le 1er janvier 2003, est la suivante: - 114 francophones, - 206 néerlandophones.