Vertaling van "10 juni 2007 kon iedereen vaststellen " (Nederlands → Frans) :

In de aanloop naar 10 juni 2007 kon iedereen vaststellen dat de meeste politieke partijen armoedebestrijding met stip hadden opgenomen in hun programma.
Durant la période qui a précédé le 10 juin 2007, chacun a pu constater que la plupart des partis politiques avaient fait de la lutte contre la pauvreté un point prioritaire de leur programme.

Sinds 15 juni 2007 moet iedereen die via ons land de Europese Unie binnenkomt of verlaat, elk geldbedrag van 10.000 euro of meer in cash schriftelijk aangeven bij de douane.
Depuis le 15 juin 2007, toute personne qui pénètre ou quitte le territoire de l'Union européenne via notre pays doit déclarer par écrit à la douane tout montant de 10.000 euros ou plus en argent liquide qui serait en sa possession.